Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
開
道
[
开
-]
Jyutping
hoi1 dou6
Pinyin
kāi dào
Definitions (CC-CEDICT)
to clear the way
Definitions (Wiktionary)
verb
to clear the way (e.g. for an important official)
(syn.) 引路, 啟導, 启导
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
唔该你打开道门吖。
唔該你打開道門吖。
m4 goi1 nei5 daa2 hoi1 dou6 mun4 aa1 。
Please open the door.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
帮我开道门通下风吖。
幫我開道門通下風吖。
bong1 ngo5 hoi1 dou6 mun4 tung1 haa5 fung1 aa1.
Help me open the door for better ventilation.
Cantonese
我用咗九牛二虎之力先拉得开道门。
我用咗九牛二虎之力先拉得開道門。
ngo5 jung6 zo2 gau2 ngau4 ji6 fu2 zi1 lik6 sin1 laai1 dak1 hoi1 dou6 mun4.
I open the door with mighty force.
Cantonese
我㧬开道门。
我㧬開道門。
ngo5 ung2 hoi1 dou6 mun4.
I pushed the door open.
Cantonese
打开道门
打開道門
daa2 hoi1 dou6 mun4
to open the door