開路 [开－]

Jyutping hoi1 lou6
Pinyin kāi lù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to open up a path
  2. to make one's way through
  3. to construct a road
  4. (electricity) open circuit
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    令條​路​暢通​無阻
    to open a way; to blaze a trail
    • 用起重機搬開啲石開路。
      用起重机搬开啲石开路。
      jung6 hei2 cung5 gei1 bun1 hoi1 di1 sek6 hoi1 lou6.
      Use the derrick to move those rocks away and to open the way.
  2. 動詞
    行​最前​帶路
    to lead the way
    • 我喺前面開路，你哋跟實我。
      我喺前面开路，你哋跟实我。
      ngo5 hai2 cin4 min6 hoi1 lou6, nei5 dei6 gan1 sat6 ngo5.
      I'll be in the front blazing the trail; you follow me close behind.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Shanghainese-Wu
    to get going
  2. verb
    to lead the way
  3. verb
    to clear the way; to open up a path; to clear a course
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    用起重机搬开啲石开路。
    用起重機搬開啲石開路。
    jung6 hei2 cung5 gei1 bun1 hoi1 di1 sek6 hoi1 lou6.
    • Use the derrick to move those rocks away and to open the way.
  2. Cantonese
    我喺前面开路，你哋跟实我。
    我喺前面開路，你哋跟實我。
    ngo5 hai2 cin4 min6 hoi1 lou6, nei5 dei6 gan1 sat6 ngo5.
    • I'll be in the front blazing the trail; you follow me close behind.