開跑 [开－]

Jyutping hoi1 paau2
Pinyin kāi pǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    比賽​開始​，​通常​指跑​馬​或者​係​跑步​比賽
    to start a race
    • 呢場賽事仲有三分鐘就開跑喇。
      呢场赛事仲有三分钟就开跑喇。
      ni1 coeng4 coi3 si6 zung6 jau5 saam1 fan1 zung1 zau6 hoi1 paau3 laa3.
      This race will start in three minutes.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢场赛事仲有三分钟就开跑喇。
    呢場賽事仲有三分鐘就開跑喇。
    ni1 coeng4 coi3 si6 zung6 jau5 saam1 fan1 zung1 zau6 hoi1 paau3 laa3.
    • This race will start in three minutes.
  2. Cantonese
    而家啲马已经埋闸，准备开跑喇。
    而家啲馬已經埋閘，準備開跑喇。
    ji4 gaa1 di1 maa5 ji5 ging1 maai4 zaap6, zeon2 bei6 hoi1 paau2 laa3.
    • The horses are at the gate, ready to start the race.