開船 [开－]

Jyutping hoi1 syun4
Pinyin kāi chuán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to set sail
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    駕駛​一架​船
    to set sail
    • 今日天氣咁好，最好係開船出海遊艇河。
      今日天气咁好，最好系开船出海游艇河。
      gam1 jat6 tin1 hei3 gam3 hou2, zeoi3 hou2 hai6 hoi1 syun4 ceot1 hoi2 jau4 teng5 ho2.
      The weather's so good today, let's set sail on a boat trip.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to set sail
  2. verb
    to sail
    (syn.) 驶船, 駛船, 行船
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    开船
    開船
    hoi1 syun4
    • to set sail
  2. Cantonese
    今日天气咁好，最好系开船出海游艇河。
    今日天氣咁好，最好係開船出海遊艇河。
    gam1 jat6 tin1 hei3 gam3 hou2, zeoi3 hou2 hai6 hoi1 syun4 ceot1 hoi2 jau4 teng5 ho2.
    • The weather's so good today, let's set sail on a boat trip.
  3. Cantonese
    阿荣订咗一艘游艇下星期开船P，好多靓女都会去，你去唔去？
    阿榮訂咗一艘遊艇下星期開船P，好多靚女都會去，你去唔去？
    aa3 wing4 deng6 zo2 jat1 sau2 jau4 teng5 haa6 sing1 kei4 hoi1 syun4 pi1, hou2 do1 leng3 neoi2 dou1 wui5 heoi3, nei5 heoi3 m4 heoi3?
    • Ah Wing has booked a junk for a junk party next week, with many beautiful girls attending. Will you join?