開舖 [开－]

Jyutping hoi1 pou3
Pinyin kāi pù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    開始​舖​頭​一日​嘅​營​業
    to start business
    • 佢好勤力，朝朝早六點起身開舖。
      佢好勤力，朝朝早六点起身开舖。
      keoi5 hou2 kan4 lik6, ziu1 ziu1 zou2 luk6 dim2 hei2 san1 hoi1 pou3.
      She's hardworking that she gets up at six to start business every morning.

開舖 [开铺]

Jyutping hoi1 pou3
Pinyin kāi pù

Definitions (CC-CANTO)
  1. open a shop (spoken)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 開門 – 开门
  2. 開市 – 开市
  3. 開門營業 – 开门营业
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    两兄弟拍住上开舖卖饺子。
    兩兄弟拍住上開舖賣餃子。
    loeng5 hing1 dai6 paak3 zyu6 soeng5 hoi1 pou3 maai6 gaau2 zi2.
    • The brothers opened a shop and sell dumplings together.
  2. Cantonese
    我借钱俾你成全你开舖头嘅愿望啦。
    我借錢俾你成全你開舖頭嘅願望啦。
    ngo5 ze3 cin2 bei2 nei5 sing4 cyun4 nei5 hoi1 pou3 tau2 ge3 jyun6 mong6 laa1
    • I could lend you money, so that you could achieve the dream of opening up a store
  3. Cantonese
    佢好勤力，朝朝早六点起身开舖。
    佢好勤力，朝朝早六點起身開舖。
    keoi5 hou2 kan4 lik6, ziu1 ziu1 zou2 luk6 dim2 hei2 san1 hoi1 pou3.
    • She's hardworking that she gets up at six to start business every morning.