Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
開
筆
[
开
笔
]
Jyutping
hoi1 bat1
Pinyin
kāi bǐ
Definitions (CC-CEDICT)
to start learning as a poet
to write one's first (poem, essay etc)
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
verb, dated
to begin learning to write poems or essays
verb, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien, dated
to start practicing calligraphy for the year
verb, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien
to start school (of a pupil)
verb
to start writing a book or an article
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
文昌开笔礼
文昌開筆禮
man4 coeng1 hoi1 bat1 lai5
first writing ceremony; enlightenment ceremony