開心果 [开－－]

Jyutping hoi1 sam1 gwo2
Pinyin kāi xīn guǒ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. pistachio nuts
  2. fig. amusing person
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​乾果​；​裏​面果實​呈​青綠色​；​硬殼​呈杏色​，​因為​裂開​好似​個​笑容​噉​，​所以​叫​開心果​（​量​詞​：​粒​）
    pistachio
    • 開心果醬
      开心果酱
      hoi1 sam1 gwo2 zoeng3
      pistachio butter
    • 開心果係受歡迎嘅賀年零食。
      开心果系受欢迎嘅贺年零食。
      hoi1 sam1 gwo2 hai6 sau6 fun1 jing4 ge3 ho6 nin4 ling4 sik6.
      Pistachios are popular snacks during the Chinese New Year.
    • 我鍾意食開心果；佢營養豐富，味道可口。
      我钟意食开心果；佢营养丰富，味道可口。
      ngo5 zung1 ji3 sik6 hoi1 sam1 gwo2; keoi5 jing4 joeng5 fung1 fu3, mei6 dou6 ho2 hau2.
      I love eating pistachios; they are nutritious and tasty.
  2. 名詞
    會帶​俾​人​歡樂​，​自己​好開​朗​嘅​人​（​量​詞​：​個​）
    cheerful and amusing person
    • 佢係個開心果嚟，冇咗佢我哋就會好悶。
      佢系个开心果嚟，没咗佢我哋就会好闷。
      keoi5 hai6 go3 hoi1 sam1 gwo2 lai4, mou5 zo2 keoi5 ngo5 dei6 zau6 wui5 hou2 mun6.
      She is a cheerful person. Without her our lives would be very boring.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    买了两包开心果。
    買瞭兩包開心果。
    mǎi liǎo liǎng bāo kāi xīn guǒ 。
    • I bought two packets of pistachios.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    开心果酱
    開心果醬
    hoi1 sam1 gwo2 zoeng3
    • pistachio butter
  2. Cantonese
    开心果系受欢迎嘅贺年零食。
    開心果係受歡迎嘅賀年零食。
    hoi1 sam1 gwo2 hai6 sau6 fun1 jing4 ge3 ho6 nin4 ling4 sik6.
    • Pistachios are popular snacks during the Chinese New Year.
  3. Cantonese
    我钟意食开心果；佢营养丰富，味道可口。
    我鍾意食開心果；佢營養豐富，味道可口。
    ngo5 zung1 ji3 sik6 hoi1 sam1 gwo2; keoi5 jing4 joeng5 fung1 fu3, mei6 dou6 ho2 hau2.
    • I love eating pistachios; they are nutritious and tasty.
  4. Cantonese
    佢系个开心果嚟，没咗佢我哋就会好闷。
    佢係個開心果嚟，冇咗佢我哋就會好悶。
    keoi5 hai6 go3 hoi1 sam1 gwo2 lai4, mou5 zo2 keoi5 ngo5 dei6 zau6 wui5 hou2 mun6.
    • She is a cheerful person. Without her our lives would be very boring.