閉目養神 [闭－养－]

Jyutping bai3 muk6 joeng5 san4
Pinyin bì mù yǎng shén

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    瞇​埋​眼瞌一​瞌​，​等​自己​醒​神返
    to get some shut-eye; to take a nap
    • 排隊嘅人知道仲有排等，決定閉目養神。
      排队嘅人知道仲有排等，决定闭目养神。
      paai4 deoi2 ge3 jan4 zi1 dou3 zung6 jau5 paai4 dang2, kyut3 ding6 bai3 muk6 joeng5 san4.
      People in queue knew that they had to wait for a long time and (thus) decided to get some shut-eye.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

閉目養神 [闭－养－]

Jyutping
Pinyin bì mù yǎng shén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to relax with one's eyes closed
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    闭目养神
    閉目養神
    bai3 muk6 joeng5 san4
    • to close one's eyes to rest one's mind
  2. Cantonese
    排队嘅人知道仲有排等，决定闭目养神。
    排隊嘅人知道仲有排等，決定閉目養神。
    paai4 deoi2 ge3 jan4 zi1 dou3 zung6 jau5 paai4 dang2, kyut3 ding6 bai3 muk6 joeng5 san4.
    • People in queue knew that they had to wait for a long time and (thus) decided to get some shut-eye.
  3. Cantonese
    大家睡眼惺忪，上到车都系继续闭目养神居多。
    大家睡眼惺忪，上到車都係繼續閉目養神居多。
    daai6 gaa1 seoi6 ngaan5 sing1 sung1, soeng5 dou3 ce1 dou1 hai6 gai3 zuk6 bai3 muk6 joeng5 san4 geoi1 do1.
    • We were all so sleepy, so once we got on, we mainly got some shut-eye.