閉嘴 [闭－]

Jyutping bai3 zeoi2
Pinyin bì zuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Shut up!
  2. same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, as a command, intransitive, verb-object
    to stop talking; to shut up
    (syn.) 絕口, 住嘴, 住口, 绝口
    • 閉嘴，我怎麼説你就怎麼辦！
      闭嘴，我怎么说你就怎么办！
      bì zuǐ ， wǒ zěn me shuō nǐ jiù zěn me bàn ！
      Shut up and do what I say!
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    “闭嘴。”他嗫嚅道。
    “閉嘴。”他囁嚅道。
    “ bì zuǐ 。” tā niè rú dào 。
    • "Shut up," he whispered.
  2. Mandarin
    我说话的时候，你们要闭嘴并且听我说！
    我説話的時候，你們要閉嘴並且聽我説！
    wǒ shuō huà de shí hou ， nǐ men yào bì zuǐ bìng qiě tīng wǒ shuō ！
    • When I speak, you be quiet and listen!
  3. Mandarin
    你可以闭嘴吗？
    你可以閉嘴嗎？
    nǐ kě yǐ bì zuǐ ma ？
    • Can you please shut up?
  4. Mandarin
    闭嘴看着。
    閉嘴看着。
    bì zuǐ kàn zhe 。
    • Keep your mouth shut and your eyes open.
  5. Mandarin
    老师叫玛丽闭嘴。
    老師叫瑪麗閉嘴。
    lǎo shī jiào mǎ lì bì zuǐ 。
    • The teacher told Mary to shut up.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你给我闭嘴！
    你給我閉嘴！
    nǐ gěi wǒ bì zuǐ ！
    • Shut the heck up!
  2. Mandarin
    闭嘴，我怎么说你就怎么办！
    閉嘴，我怎麼説你就怎麼辦！
    bì zuǐ ， wǒ zěn me shuō nǐ jiù zěn me bàn ！
    • Shut up and do what I say!