Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
閃
耀
[
闪
-]
Jyutping
sim2 jiu6
Pinyin
shǎn yào
Definitions (CC-CEDICT)
to glint
to glitter
to sparkle
to radiate
Definitions (CC-CANTO)
(verb) (of star etc.) Twinkle
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
短暫地發強光
to glitter; to shine
喺台上表演嘅佢就好似星星噉不停閃耀。
喺台上表演嘅佢就好似星星噉不停闪耀。
hai2 toi4 soeng6 biu2 jin2 ge3 keoi5 zau6 hou2 ci5 sing1 sing1 gam2 bat1 ting4 sim2 jiu6.
He likes a shining star when he is performing on the stage.
Definitions (Wiktionary)
verb
to glitter; to shine
(syn.) 忽閃, 閃動, 晃, 閃灼, 焕发, 煥發, 閃爍, 忽闪, 闪光, 闪, 闪烁, 閃光, 閃, 闪动, 闪灼
星光閃耀。
星光闪耀。
xīng guāng shǎn yào .
The stars shine.
燈光閃耀。
灯光闪耀。
dēng guāng shǎn yào .
The light shines.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
在又黑又脏的大厦里,它们就像星星一样地闪耀著。
在又黑又髒的大廈裏,它們就像星星一樣地閃耀著。
zài yòu hēi yòu zàng de dà shà lǐ , tā men jiù xiàng xīng xing yī yàng dì shǎn yào zhù 。
They shone like stars in the dark, dirty building.
Mandarin
星辰在天穹中高高闪耀着。
星辰在天穹中高高閃耀着。
xīng chén zài tiān qióng zhōng gāo gāo shǎn yào zhe 。
Stars shine above in the sky.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
喺台上表演嘅佢就好似星星噉不停闪耀。
喺台上表演嘅佢就好似星星噉不停閃耀。
hai2 toi4 soeng6 biu2 jin2 ge3 keoi5 zau6 hou2 ci5 sing1 sing1 gam2 bat1 ting4 sim2 jiu6.
He likes a shining star when he is performing on the stage.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
星光闪耀。
星光閃耀。
xīng guāng shǎn yào .
The stars shine.
Mandarin
灯光闪耀。
燈光閃耀。
dēng guāng shǎn yào .
The light shines.