閃爍 [闪烁]

Jyutping sim2 lik1
Pinyin shǎn shuò

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    形容​發​光​嘅​嘢​閃​吓​閃​吓
    to flicker; to shine
    !!!written

閃爍 [闪烁]

Jyutping sim2 soek3
Pinyin shǎn shuò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. flickering
  2. twinkling
  3. evasive
  4. vague (of speech)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    形容​發​光​嘅​嘢​閃​吓​閃​吓
    to flicker; to shine
    !!!written
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to glisten; to glimmer; to flicker; to twinkle
    • 星光閃爍
      星光闪烁
      xīng guāng shǎn shuò
      glimmering starlight
  2. verb
    to be vague; to be evasive; to be noncommittal
    • 閃爍其詞
      闪烁其词
      shǎn shuò qí cí
      to speak evasively
  3. adj, Min-Nan
    glistening; glimmering; flickering; twinkling
    (syn.) 閃閃爍爍, 闪闪烁烁
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3548
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她的眼睛闪烁着喜悦的光芒。
    她的眼睛閃爍着喜悦的光芒。
    tā de yǎn jing shǎn shuò zhe xǐ yuè de guāng máng 。
    • Her eyes were shining with joy.
    • His eyes were shining with joy.
  2. Mandarin
    这女孩的眼睛闪烁著光亮, 这个暗示让她可爱的猫图案自动铅笔越过了她的笔记本。
    這女孩的眼睛閃爍著光亮, 這個暗示讓她可愛的貓圖案自動鉛筆越過了她的筆記本。
    zhè nǚ hái de yǎn jing shǎn shuò zhù guāng liàng , zhè ge àn shì ràng tā kě ài de māo tú àn zì dòng qiān bǐ yuè guò le tā de bǐ jì běn 。
    • The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
  3. Mandarin
    当她看到妈妈没在生她的气，她的双眼因为幸福而闪烁了。
    當她看到媽媽沒在生她的氣，她的雙眼因為幸福而閃爍了。
    dāng tā kàn dào mā ma méi zài shēng tā de qì ， tā de shuāng yǎn yīn wèi xìng fú ér shǎn shuò le 。
    • Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.
  4. Mandarin
    无数星星在天上闪烁。
    無數星星在天上閃爍。
    wú shù xīng xing zài tiān shàng shǎn shuò 。
    • Countless stars were twinkling in the sky.
  5. Mandarin
    夜晚的天空是深蓝的，闪烁着星光。
    夜晚的天空是深藍的，閃爍着星光。
    yè wǎn de tiān kōng shì shēn lán de ， shǎn shuò zhe xīng guāng 。
    • The night sky was dark blue, and the stars were twinkling.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    眼神闪烁
    眼神閃爍
    ngaan5 san4 sim2 soek3
    • evasive eyesight
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    星光闪烁
    星光閃爍
    xīng guāng shǎn shuò
    • glimmering starlight
  2. Mandarin
    闪烁其词
    閃爍其詞
    shǎn shuò qí cí
    • to speak evasively