Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
閃
失
[
闪
-]
Jyutping
sim2 sat1
Pinyin
shǎn shī
Definitions (CC-CEDICT)
mishap
accident
accidental loss
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
意外;可能會帶嚟損失嘅
accident; loss might be caused
你行山小心啲呀!有咩閃失我點算?
你行山小心啲呀!有咩闪失我点算?
nei5 haang4 saan1 siu2 sam1 di1 aa3! jau5 me1 sim2 sat1 ngo5 dim2 syun3?
You should be careful while hiking. What should I do if you have an accident?
Definitions (Wiktionary)
noun
accidental loss
noun
accident; mishap; slip-up; mistake
(syn.) 失閃, 失闪, 緣故, 差池, 長短, 变故, 意外, 差錯, 事故, 不幸事件, 差错, 长短, 故事, 缘故, 變故, 不测, 不測, 岔子, 好歹
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
闪失
閃失
sim2 sat1
accident; loss might be caused
Cantonese
你行山小心啲呀!有咩闪失我点算?
你行山小心啲呀!有咩閃失我點算?
nei5 haang4 saan1 siu2 sam1 di1 aa3! jau5 me1 sim2 sat1 ngo5 dim2 syun3?
You should be careful while hiking. What should I do if you have an accident?