Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
閂
窗
[
闩
-]
Jyutping
saan1 coeng1
Pinyin
shuān chuāng
Definitions (Kaifangcidian)
關上窗戶 – 关上窗户
把窗戶關上 – 把窗户关上
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
哎呀!落大雨添。今次论尽喇,屋企唔记得闩窗添。
哎呀!落大雨添。今次論盡喇,屋企唔記得閂窗添。
ai1 aa3! lok6 daai6 jyu5 tim1. gam1 ci3 leon6 zeon6 laa3. uk1 kei2 m4 gei3 dak1 saan1 coeng1 tim1.
Oops! It's raining heavily. I'll be in trouble. I forgot to shut the windows at home.
Cantonese
楼下爆咸水管,快啲闩窗,唔系嘅话一阵啲咸水飞晒入屋。
樓下爆鹹水管,快啲閂窗,唔係嘅話一陣啲鹹水飛晒入屋。
lau4 haa6 baau3 haam4 seoi2 gun2, faai3 di1 saan1 coeng1, m4 hai6 ge3 waa2 jat1 zan6 di1 haam4 seoi2 fei1 saai3 jap6 uk1
The saltwater pipe downstairs burst. Close the windows quick, or the salt water is going to rush into the house.
Cantonese
撇雨啊!快啲闩窗喇!
撇雨啊!快啲閂窗喇!
pit3 jyu5 aa3! faai3 di1 saan1 coeng1 laa3!
The rain is slanting in. Close the window quickly.
Cantonese
闩窗
閂窗
saan1 coeng1
to close the window