門面 [门－]

Jyutping mun4 min6
Pinyin mén miàn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    facade of a shop; shop front
  2. noun
    appearance; facade

門面 [门－]

Jyutping mun4 min2
Pinyin mén mian

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一間​舖​頭門口​個位​，​由地​下去​到​招牌​位置
    facade
    • 唔好睇間酒樓門面咁靚啊，其實啲嘢一啲都唔好食。
      唔好睇间酒楼门面咁靓啊，其实啲嘢一啲都唔好食。
      m4 hou2 tai2 gaan1 zau2 lau4 mun4 min2 gam3 leng3 aa3, kei4 sat6 di1 je5 jat1 di1 dou1 m4 hou2 sik6.
      Don't judge the restaurant by its facade. The food here is really bad.

門面 [门－]

Jyutping mun4 min6
Pinyin mén mian

Definitions (CC-CEDICT)
  1. shop front
  2. facade
  3. CL:間|间[jian1]
  4. prestige
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    facade of a shop; shop front
  2. noun
    appearance; facade
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    装修门面
    裝修門面
    zong1 sau1 mun4 min2
    • to renovate the shop front
  2. Cantonese
    唔好睇间酒楼门面咁靓啊，其实啲嘢一啲都唔好食。
    唔好睇間酒樓門面咁靚啊，其實啲嘢一啲都唔好食。
    m4 hou2 tai2 gaan1 zau2 lau4 mun4 min2 gam3 leng3 aa3, kei4 sat6 di1 je5 jat1 di1 dou1 m4 hou2 sik6.
    • Don't judge the restaurant by its facade. The food here is really bad.
  3. Cantonese
    佢请十个保镖都系摆门面啫。
    佢請十個保鏢都係擺門面啫。
    keoi5 ceng2 sap6 go3 bou2 biu1 dou1 hai6 baai2 mun4 min6 ze1.
    • He employed ten bodyguards just for keeping up appearances.