門當户對 [门当－对]

Jyutping mun4 dong1 wu6 deoi3
Pinyin mén dāng hù duì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    指一​對​配偶​嘅​教育​、​修養​、​家庭​背景​等​條件​差​唔​多​，​而​非常​合襯
    describes a couple that is a good fit due to having similar traits such as educational attainment, family background, etc.
    • 有啲人覺得律師梗係要娶番個醫生先夠門當户對嘅！
      有啲人觉得律师梗系要娶番个医生先够门当户对嘅！
      jau5 di1 jan4 gok3 dak1 leot6 si1 gang2 hai6 jiu3 ceoi2 faan1 go3 ji1 sang1 sin1 gau3 mun4 dong1 wu6 deoi3 ge3!
      Some people believe that a lawyer should marry a doctor to make a perfect match!
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2832
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    门当户对
    門當户對
    mun4 dong1 wu6 deoi3
    • (of a married couple) well-matched
  2. Cantonese
    有啲人觉得律师梗系要娶番个医生先够门当户对嘅！
    有啲人覺得律師梗係要娶番個醫生先夠門當户對嘅！
    jau5 di1 jan4 gok3 dak1 leot6 si1 gang2 hai6 jiu3 ceoi2 faan1 go3 ji1 sang1 sin1 gau3 mun4 dong1 wu6 deoi3 ge3!
    • Some people believe that a lawyer should marry a doctor to make a perfect match!