長頭髮 [长头发]

Jyutping coeng4 tau4 faat3
Pinyin zhǎng tóu fa

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    指​人​嘅​頭​髮​好​長
    long-haired
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我看见一个长头发的女生。
    我看見一個長頭髮的女生。
    wǒ kàn jiàn yí gè zhǎng tóu fa de nǚ shēng 。
    • I saw a girl with long hair.
  2. Mandarin
    长头发落伍了。
    長頭髮落伍了。
    zhǎng tóu fa luò wǔ le 。
    • Long hair is out of fashion.
  3. Mandarin
    玛利亚有长头发。
    瑪利亞有長頭髮。
    mǎ lì yà yǒu zhǎng tóu fa 。
    • Maria has long hair.
  4. Mandarin
    他有长头发。
    他有長頭髮。
    tā yǒu zhǎng tóu fa 。
    • He has long hair.
  5. Mandarin
    杰西的长头发完全湿透了。
    傑西的長頭髮完全濕透了。
    jié xī de zhǎng tóu fa wán quán shī tòu le 。
    • Jessie's long hair was completely wet.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    睇吓𠮶个长头发嘅女仔。
    睇吓嗰個長頭髮嘅女仔。
    tai2 haak3 go2 go3 coeng4 tau4 faat3 ge3 neoi5 zai2 。
    • Look at the girl whose hair is long.
  2. Cantonese
    一般嚟讲，男仔都钟意长头发嘅女仔。
    一般嚟講，男仔都鍾意長頭髮嘅女仔。
    jat1 bun1 lai4 gong2 ， naam4 zai2 dou1 zung1 ji3 zoeng2 tau4 faat3 ge3 neoi5 zai2 。
    • Generally speaking, boys like girls with long hair.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    留长头发
    留長頭髮
    lau4 coeng4 tau4 faat3
    • to let one's hair grow long
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    留长头发
    留長頭髮
    lau4 coeng4 tau4 faat3
    • to let one's hair grow long
  2. Cantonese
    长头发
    長頭髮
    coeng4 tau4 faat3
    • long-haired
  3. Cantonese
    一把长头发
    一把長頭髮
    jat1 baa2 coeng4 tau4 faat3
    • a head of long hair