Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
長
衫
[
长
-]
Jyutping
coeng4 saam1
Pinyin
cháng shān
Definitions (CC-CEDICT)
long gown
cheongsam
traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
旗袍(量詞:件)
Cheong-Saam: traditional Chinese long gown (or dress)
Definitions (Wiktionary)
noun
changshan (a long gown worn by males)
noun, regional
cheongsam; qipao (a long gown worn by females)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
旗袍
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
在中国南方,旗袍又称“长衫”。
在中國南方,旗袍又稱“長衫”。
zài zhōng guó nán fāng , qí páo yòu chēng “ cháng shān ”。
In Southern China, the qipao is also known as "changshan".
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢喺件长衫度绣咗条鱼仔。
佢喺件長衫度繡咗條魚仔。
keoi5 hai2 gin6 coeng4 saam1 dou6 sau3 zo2 tiu4 jyu2 zai2.
She embroidered a small fish on the long gown.
Cantonese
件长衫 揦脷 兼夹老土!
件長衫 揦脷 兼夾老土!
gin6 coeng4 saam1 laa2 lei6 gim1 gaap3 lou5 tou2!
This long gown is expensive, and outdated too!