Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
長
眼
睛
[
长
--]
Jyutping
coeng4 ngaan5 zing1
Pinyin
zhǎng yǎn jing
Definitions (Wiktionary)
verb, colloquial, in the negative, verb-object
to take care; to be cautious
哪個沒長眼睛的把碗打碎了?
哪个没长眼睛的把碗打碎了?
nǎ ge méi zhǎng yǎn jing de bǎ wǎn dǎ suì le ?
Which brute broke the bowl?
verb, colloquial, in the negative, verb-object
to be merciful, humane or harmless
你再不走,別怪我拳頭不長眼睛。
你再不走,别怪我拳头不长眼睛。
nǐ zài bù zǒu , bié guài wǒ quán tou bù zhǎng yǎn jing .
Leave now, or I will beat you up.
verb, verb-object
Used other than figuratively or idiomatically: see 長/长, 眼睛. ("to have eyes")
Examples (Wiktionary)
Mandarin
哪个没长眼睛的把碗打碎了?
哪個沒長眼睛的把碗打碎了?
nǎ ge méi zhǎng yǎn jing de bǎ wǎn dǎ suì le ?
Which brute broke the bowl?
Mandarin
你再不走,别怪我拳头不长眼睛。
你再不走,別怪我拳頭不長眼睛。
nǐ zài bù zǒu , bié guài wǒ quán tou bù zhǎng yǎn jing .
Leave now, or I will beat you up.