Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
長
相
廝
守
[
长
-
厮
-]
Jyutping
coeng4 soeng1 si1 sau2
Pinyin
zhǎng xiàng sī shǒu
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
情侶一直互相守候,喺埋一齊
(of lovers) to stay together all along
我願意同你長相廝守。
我愿意同你长相厮守。
ngo5 jyun6 ji3 tung4 nei5 coeng4 soeng1 si1 sau2.
I wish to be with you forever.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我想同你长相厮守,直到永远。
我想同你長相廝守,直到永遠。
ngo5 soeng2 tung4 nei5 coeng4 soeng1 si1 sau2, zik6 dou3 wing5 jyun5.
I want to be with you until the end of time.
Cantonese
我愿意同你长相厮守。
我願意同你長相廝守。
ngo5 jyun6 ji3 tung4 nei5 coeng4 soeng1 si1 sau2.
I wish to be with you forever.