長得 [长－]

Jyutping zoeng2 dak1
Pinyin zhǎng de

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to look (pretty, the same etc)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    您是时候剪头发了，它们长得太长了。
    您是時候剪頭髮了，它們長得太長了。
    nín shì shí hou jiǎn tóu fa le ， tā men zhǎng de tài zhǎng le 。
    • It's high time you had your hair cut; it's grown too long.
  2. Mandarin
    肯和弟弟长得很像。
    肯和弟弟長得很像。
    kěn hé dì di zhǎng de hěn xiàng 。
    • Ken and his brother are very alike.
  3. Mandarin
    Sean 和 Conner 长得真像！
    Sean 和 Conner 長得真像！
    sean hé conner zhǎng de zhēn xiàng ！
    • Sean really greatly resembles Conner!
  4. Mandarin
    你记得那个女孩长得什么样子吗？
    你記得那個女孩長得什麼樣子嗎？
    nǐ jì de nà ge nǚ hái zhǎng de shén me yàng zi ma ？
    • Do you remember what she was like?
  5. Mandarin
    她长得很像妈妈。
    她長得很像媽媽。
    tā zhǎng de hěn xiàng mā ma 。
    • She closely resembles her mother.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你啲头发长得济。
    你啲頭髮長得濟。
    nei5 di1 tau4 faat3 zoeng2 dak1 zai3 。
    • Your hair is too long.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有充足嘅阳光同水份，植物先会生长得好。
    有充足嘅陽光同水份，植物先會生長得好。
    jau5 cung1 zuk1 ge3 joeng4 gwong1 tung4 seoi2 fan6, zik6 mat6 sin1 wui2 saang1 coeng4 dak1 hou2.
    • Only with sufficient sunlight and water can plants grow well.
  2. Cantonese
    我间中学校规好严，头发长得滞都要记过。
    我間中學校規好嚴，頭髮長得滯都要記過。
    ngo5 gaan1 zung1 hok6 haau6 kwai1 hou2 jim4, tau4 faat3 coeng4 dak1 zai6 dou1 jiu3 gei3 gwo3.
    • My secondary school has strict school rules. You'll get a 'demerit' on your record for growing your hair too long.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我分不清他们。他们长得太像了。
    我分不清他們。他們長得太像了。
    wǒ fēn bù qīng tā men ． tā men cháng dé tài xiàng le ．
    • I cannot tell them apart. They are very much alike.
  2. Mandarin
    别看她岁数大，可长得少相。
    別看她歲數大，可長得少相。
    bié kàn tā suì shù dà ， kě zhǎng dé shào xiàng ．
    • Despite her age, she still looked young.
  3. Mandarin
    农场里的小猪长得肥肥的，好可爱。
    農場裏的小豬長得肥肥的，好可愛。
    nóng chǎng lǐ de xiǎo zhū zhǎng de féi féi de ， hǎo kě ài ．
    • The pigs in the farm are quite plump, very cute.
  4. Mandarin
    长得显老
    長得顯老
    zhǎng de xiǎn lǎo
    • to look old
  5. Mandarin
    我家的树长得很健康。
    我家的樹長得很健康。
    wǒ jiā de shù zhǎng dé hěn jiàn kāng ．
    • The tree in my house is growing healthily.