Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
長
夜
[
长
-]
Jyutping
coeng4 je6
Pinyin
cháng yè
Definitions (CC-CEDICT)
long dark night
fig. long period of misery and oppression
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、書面語
好長嘅黑夜
a long and endless night
漫漫長夜
漫漫长夜
maan4 maan4 coeng4 je6
an endless night
Definitions (Wiktionary)
noun, literary
long night; eternal night
noun, literary
dead and buried (which is metaphorically like a long night)
noun, literary
all night; whole night
(syn.) 通宿, 成宿, 通宵, 規暝, 一黑夜, 規圇暝, 通夜, 終宵, 成夜, 徹夜, 规暗, 規暗, 透夜仔, 彻夜, 规囵暝, 整晚, 終夜, 透暗, 整夜, 透暗晡仔, 透暝, 成晚, 终宵, 规暝, 终夜
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
漫漫长夜
漫漫長夜
maan4 maan4 coeng4 je6
an endless night