Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鑿
[
凿
]
Jyutping
zok6
Pinyin
zú
Definitions (Wiktionary)
character, obsolete
^† to carve
鑿
[
凿
]
Jyutping
zok2
Pinyin
záo
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
用嚟鑿開其他物料嘅工具(量詞:個)
chisel
鑿
[
凿
]
Jyutping
zok6
Pinyin
záo
Definitions (CC-CEDICT)
chisel
to bore a hole
to chisel or dig
(literary) (bound form) certain
authentic
irrefutable
also pr. [zuo4]
Definitions (粵典–words.hk)
x
名詞
用嚟鑿開其他物料嘅工具(量詞:個)
chisel
Definitions (Wiktionary)
character, literary
to interpret in a strained manner
character
to beat forcefully
character, obsolete
Used in 鑿行/凿行.
character, obsolete
tool for tattooing the face as punishment
character, obsolete
feeling; emotion
character
to bore; to cut a hole; to chisel
鑿冰
凿冰
záo bīng
to make a hole in the ice
把船鑿沉
把船凿沉
bǎ chuán záo chén
to scuttle the ship
character, obsolete
Used in 鑿空/凿空 (záokōng).
character
chisel
character
to dig
鑿井
凿井
záo jǐng
to dig a well
character
tunnel
character
hole; mortise
character
Used in 鑿鑿/凿凿 (zuòzuò).
character
real; authentic; irrefutable
Definitions (Unihan)
chisel
bore, pierce
Cangjie Input - Simplified
TCTU
Cangjie Input - Traditional
TEC
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #5205
HSK3 七一九级汉字表 #1103
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
证据确凿了。
證據確鑿了。
zhèng jù què záo le 。
The evidence is clear.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
早期采矿嘅方法主要靠工人拎住工具将石头从岩体分离,再逐一凿碎。
早期採礦嘅方法主要靠工人拎住工具將石頭從岩體分離,再逐一鑿碎。
zou2 kei4 coi2 kwong3 ge3 fong1 faat3 zyu2 jiu3 kaau3 gung1 jan4 ling1 zyu6 gung1 geoi6 zoeng1 sek6 tau4 cung4 ngaam4 tai2 fan1 lei4, zoi3 zuk6 jat1 zok6 seoi3.
Quarrying in the early days mainly relied on workers to use tools by hand to break stones off the rock mass and then crush them one by one.
Cantonese
证据确凿,你有咩解释?
證據確鑿,你有咩解釋?
zing3 geoi3 kok3 zok6, nei5 jau5 me1 gaai2 sik1?
The evidence (against you) is clear, what is your explanation?
Cantonese
证据确凿
證據確鑿
zing3 geoi3 kok3 zok3
verified evidence
Cantonese
确凿无疑
確鑿無疑
kok3 zok6 mou4 ji4
conclusive
Cantonese
开凿运河
開鑿運河
hoi1 zok6 wan6 ho4
to build a canal
Examples (Wiktionary)
Mandarin
凿冰
鑿冰
záo bīng
to make a hole in the ice
Mandarin
把船凿沉
把船鑿沉
bǎ chuán záo chén
to scuttle the ship
Mandarin
凿井
鑿井
záo jǐng
to dig a well
Mandarin
罪证确凿
罪證確鑿
zuì zhèng què záo
irrefutable evidence of one's crime
Mandarin
珠母、蝾螺、玉螺、琼蚌、含秕、抱玑、马蹄螺、银斑、石决明等贝壳、螺壳经凿胚、分拣、烂面、磨平、雕琢、穿孔、磨光、漂白、上光、干燥、染色、打蜡、整理等工序加工制成的纽扣。
珠母、蠑螺、玉螺、瓊蚌、含秕、抱璣、馬蹄螺、銀斑、石決明等貝殼、螺殼經鑿胚、分揀、爛面、磨平、雕琢、穿孔、磨光、漂白、上光、乾燥、染色、打蠟、整理等工序加工製成的紐扣。
zhū mǔ , róng luó , yù luó , qióng bàng , hán bǐ , bào jī , mǎ tí luó , yín bān , shí jué míng děng bèi ké , luó ké jīng záo pēi , fēn jiǎn , làn miàn , mó píng , diāo zhuó , chuān kǒng , mó guāng , piào bái , shàng guāng , qián zào , rǎn sè , dǎ là , zhěng lǐ děng gōng xù jiā gōng zhì chéng de niǔ kòu .
X