鐵馬 [铁马]

Jyutping tit3 maa5
Pinyin tiě mǎ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. armored horse
  2. cavalry
  3. metal chimes hanging from eaves
  4. steel barricade
  5. (Tw) bike
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Motor bike (usually refers to police's fleet)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    金​屬​製​路障​，​形狀​似欄​杆
    movable fence made of iron; literally: iron horse
  2. 名詞
    警察​電單車
    police motor bike, police motor cyclist
    • 唔好衝紅燈啊，對面有鐵馬啊！
      唔好冲红灯啊，对面有铁马啊！
      m4 hou2 cung1 hung4 dang1, aa3 deoi3 min6 jau5 tit3 maa5 aa3
      Don't run the red light, there are traffic police across the road!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    mills barrier; crowd control barrier
  2. noun, literary
    armoured warhorse
  3. noun, Quanzhou, Taiwan, dated, in Xiamen
    bicycle (Classifier: 臺／台 mn)
  4. noun, literary
    metal chimes hanging from eaves
    (syn.) 風鈴, 风铃
  5. noun, Hong-Kong
    police motorbike
  6. noun, literary
    valiant cavalry
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 摩托車 – 摩托车
  3. 機車 – 机车
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    铁马
    鐵馬
    tit3 maa5
    • crowd control barrier
  2. Cantonese
    示威者用砖同铁马起路障。
    示威者用磚同鐵馬起路障。
    si6 wai1 ze2 jung6 zyun1 tung4 tit3 maa5 hei2 lou6 zoeng3.
    • Protesters built barricades with bricks and movable fences.
  3. Cantonese
    唔好冲红灯啊，对面有铁马啊！
    唔好衝紅燈啊，對面有鐵馬啊！
    m4 hou2 cung1 hung4 dang1, aa3 deoi3 min6 jau5 tit3 maa5 aa3
    • Don't run the red light, there are traffic police across the road!
  4. Cantonese
    啲铁马好似八阵图咁乱，警察都行唔到。
    啲鐵馬好似八陣圖咁亂，警察都行唔到。
    • The barriers are so entangled to the point that even police cant cross through.