Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鐵
閘
[
铁
闸
]
Jyutping
tit3 zaap6
Pinyin
tiě zhá
Definitions (CC-CANTO)
(noun) metal door gate
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
用鐵或者鋼製成嘅閘門 (量詞:個)
iron gate
Definitions (Wiktionary)
noun
metal gate (Classifier: 道 m c)
Definitions (Kaifangcidian)
鐵門 – 铁门
鐵柵欄 – 铁栅栏
鐵柵門 – 铁栅门
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
铁闸
鐵閘
tit3 zaap6
iron gate
metal gate
Cantonese
个铁闸生晒锈。
個鐵閘生晒鏽。
go3 tit3 zaap6 saang1 saai3 sau3.
The gate is rusting all over the place.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
华埠的主要购物街多半垂下铁闸,经常人挤人的“勿街”,呈现出一种空荡荡的深沉落寞,餐馆也歇了业,只有两家点心铺的门是开著的。
華埠的主要購物街多半垂下鐵閘,經常人擠人的“勿街”,呈現出一種空蕩蕩的深沉落寞,餐館也歇了業,只有兩家點心鋪的門是開著的。
huá bù de zhǔ yào gòu wù jiē duō bàn chuí xià tiě zhá , jīng cháng rén jǐ rén de “ wù jiē ” , chéng xiàn chū yī zhǒng kōng dàng dàng de shēn chén luò mò , cān guǎn yě xiē le yè , zhǐ yǒu liǎng jiā diǎn xīn pū de mén shì kāi zhù de .
X