鐘數 [钟数]

Jyutping zung1 sou3
Pinyin zhōng shù

Definitions (CC-CANTO)
  1. the time
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    鐘​錶​所顯​示​嘅​時​間
    time: moment indicated by a clock or a watch
    • 而家乜野鐘數啊？
      而家乜野钟数啊？
      ji4 gaa1 mat1 je5 zung1 sou3 aa3?
      What time is it now?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    moment, as shown on a clock
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 時間 – 时间
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢个钟数啲隔篱邻舍介唔介意我哋开到啲音乐好大声㗎？
    呢個鐘數啲隔籬鄰舍介唔介意我哋開到啲音樂好大聲㗎？
    nei4 go3 zung1 sou3 di1 gaak3 lei4 leon4 se3 gaai3 m4 gaai3 ji3 ngo5 dei2 hoi1 dou3 di1 jam1 ngok6 hou3 daai6 sing1 gaa3 ？
    • Is loud music OK with the neighbors at this hour?
  2. Cantonese
    寻日呢个钟数你喺到做紧啲咩呀？
    尋日呢個鐘數你喺到做緊啲咩呀？
    cam4 jat6 nei4 go3 zung1 sou3 nei5 hai2 dou3 zou6 gan2 di1 me1 aa3 ？
    • What were you doing at this time yesterday?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个钟数清洁婶婶应该会嚟吸尘。
    呢個鐘數清潔嬸嬸應該會嚟吸塵。
    ni1 go3 zung1 sou3 cing1 git3 sam2 sam2 jing1 goi1 wui5 lai4 kap1 can4.
    • At this time the cleaning lady should be coming to vacuum.
  2. Cantonese
    呢个钟数搭地铁冇位坐㗎，不如搭巴士啦。
    呢個鐘數搭地鐵冇位坐㗎，不如搭巴士啦。
    ni1 go3 zung1 sou3 daap3 dei6 tit3 mou5 wai2 co5 gaa3, bat1 jyu4 daap3 baa1 si2 laa1.
    • You can't find a seat on the underground at this time, let's take a bus.
  3. Cantonese
    呢个钟数好难揾到位泊车㗎噃。
    呢個鐘數好難揾到位泊車㗎噃。
    ni1 go3 zung1 sou3 hou2 naan4 wan2 dou2 wai2 paak3 ce1 gaa3 bo3.
    • During these hours it's not easy to find space for parking.
  4. Cantonese
    而家乜野钟数啊？
    而家乜野鐘數啊？
    ji4 gaa1 mat1 je5 zung1 sou3 aa3?
    • What time is it now?
Examples (None)
  1. Cantonese
    呢个钟数清洁婶母应该会嚟吸尘。
    呢個鐘數清潔嬸母應該會嚟吸塵。