鏡 [镜]

Jyutping geng2
Pinyin jìng

Definitions (CC-CANTO)
  1. glasses

鏡 [镜]

Jyutping geng3
Pinyin jìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mirror
  2. lens
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) (for eyes) Glasses
  2. mirror/lens/glass
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    完全​反射光​線​嘅​表面​，​通常​用​光滑​嘅​金​屬​或者​加上​玻璃​所造​（​量​詞​：​塊​）
    mirror
    • 照鏡
      照镜
      ziu3 geng3
      to look at oneself in the mirror
  2. 名詞
    用以​集中​或者​散射光​線​，​經​打磨​嘅​玻璃片​（​量​詞​：​塊​）
    lens
    • 透鏡
      透镜
      tau3 geng3
      lens
    • 稜鏡
      棱镜
      ling4 geng3
      prism
    • 相機鏡頭
      相机镜头
      soeng2 gei1 geng3 tau4
      camera lens
  3. 名詞
    即​係​內​窺鏡
    endoscope
    • 腸鏡
      肠镜
      coeng2 geng3
      colonoscopy
    • 胃鏡
      胃镜
      wai6 geng3
      oesophagogastroduodenoscopy; upper endoscopy
    • 氣管鏡
      气管镜
      hei3 gun2 geng3
      tracheoscopy
Definitions (Wiktionary)
  1. character, in-compounds
    lens; -scope
    • 凸透鏡
      凸透镜
      tū tòu jìng
      convex lens
  2. character, obsolete
    ^† clear
  3. character, obsolete
    ^† to mirror; to reflect
  4. character, obsolete
    ^† to use for reference; to draw lessons from
  5. character
    a surname
  6. character, in-compounds
    spectacles; glasses
    • 太陽鏡
      太阳镜
      tài yáng jìng
      sunglasses
    • 護目鏡
      护目镜
      hù mù jìng
      goggles
  7. character, obsolete
    ^† to perceive; to observe clearly
  8. character, dialectal, in-compounds
    mirror; reflecting glass (Classifier: 塊／块 c)
    • 鏡子
      镜子
      jìng zi
      mirror
    • 銅鏡
      铜镜
      tóng jìng
      bronze mirror
    • 穿衣鏡
      穿衣镜
      chuān yī jìng
      dressing mirror
Definitions (Unihan)
  1. mirror
  2. lens
  3. glass
  4. glasses
  5. Cangjie Input - Traditional
    CYTU
  6. Cangjie Input - Simplified
    XCYTU
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 鏡子 – 镜子
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级汉字表 #113
  2. HSK3 高等手写字表 #200
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我需要购买新的镜架。
    我需要購買新的鏡架。
    wǒ xū yào gòu mǎi xīn de jìng jià 。
    • I need to buy new spectacle frames.
  2. Mandarin
    他总是带着黑色眼镜。
    他總是帶着黑色眼鏡。
    tā zǒng shì dài zhe hēi sè yǎn jìng 。
    • He always wears dark glasses.
  3. Mandarin
    她在镜前停下脚步，自我欣赏了一番。
    她在鏡前停下腳步，自我欣賞了一番。
    tā zài jìng qián tíng xià jiǎo bù ， zì wǒ xīn shǎng le yī fān 。
    • She stopped before the mirror to admire herself.
  4. Mandarin
    我戴隐形眼镜。
    我戴隱形眼鏡。
    wǒ dài yǐn xíng yǎn jìng 。
    • I wear contact lenses.
  5. Mandarin
    他拿了面镜子细看自己的舌头。
    他拿了面鏡子細看自己的舌頭。
    tā ná le miàn jìng zǐ xì kàn zì jǐ de shé tou 。
    • He picked up a mirror and examined his tongue.
    • He picked up a mirror and looked at his tongue.
    • He took a mirror and carefully examined his tongue.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你可以用肉眼睇星星，用望远镜嘅话，仲可以睇得清楚啲添。
    你可以用肉眼睇星星，用望遠鏡嘅話，仲可以睇得清楚啲添。
    nei5 ho2 ji5 jung6 juk6 ngaan5 tai2 sing1 sing1 ， jung6 mong6 jyun5 geng3 ge3 waa2 ， zung6 ho2 ji5 tai2 dak1 cing1 co2 di1 tim1 。
    • You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
  2. Cantonese
    我唔戴眼镜都睇到书。
    我唔戴眼鏡都睇到書。
    ngo5 m4 daai3 ngaan5 geng2 dou1 tai2 dou3 syu1 。
    • I can read without glasses.
  3. Cantonese
    我副眼镜喺边呀？
    我副眼鏡喺邊呀？
    ngo5 fu3 ngaan5 geng2 hai2 bin1 aa3 ？
    • Where are my glasses?
  4. Cantonese
    佢好上镜。
    佢好上鏡。
    keoi5 hou3 soeng5 geng3 。
    • She is very photogenic.
  5. Cantonese
    我喺度揾紧我副隐形眼镜。
    我喺度搵緊我副隱形眼鏡。
    ngo5 hai2 dou6 wan2 gan2 ngo5 fu3 jan2 jing4 ngaan5 geng2 。
    • I'm looking for my contact lens.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    无反镜头
    無反鏡頭
    mou4 faan2 geng3 tau4
    • mirrorless camera lens
  2. Cantonese
    呢个镜头点解咁贵㗎？
    呢個鏡頭點解咁貴㗎？
    ni1 go3 geng3 tau4 dim2 gaai2 gam3 gwai3 gaa3?
    • Why is this lens so expensive?
  3. Cantonese
    望住个镜头。
    望住個鏡頭。
    mong6 zyu6 go3 geng3 tau4.
    • Look at the camera.
  4. Cantonese
    特写镜头
    特寫鏡頭
    dak6 se2 geng3 tau4
    • close-up shot
  5. Cantonese
    你真系大头虾啊，戴住眼镜又揾眼镜。
    你真係大頭蝦啊，戴住眼鏡又揾眼鏡。
    nei5 zan1 hai6 daai6 tau4 haa1 aa3, daai3 zyu6 ngaan5 geng2 jau6 wan2 ngaan5 geng2.
    • How careless you are! You already put on your glasses but you are still looking for them without noticing that.
Examples (None)
  1. Cantonese
    拍摄其中一个镜头果阵，女主角系咁食螺丝 而要NG成三十次。
    拍攝其中一個鏡頭果陣，女主角係咁食螺絲 而要NG成三十次。
    yue:拍攝其中一個鏡頭果陣，女主角係咁食螺絲 而要NG成三十次。
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    除眼镜
    除眼鏡
    ceoi4 ngaan5 geng2
    • to take off one's glasses
  2. Cantonese
    虾碌镜头
    蝦碌鏡頭
    haa1 luk1 geng3 tau4
    • gag reel
  3. Cantonese
    戴住眼镜
    戴住眼鏡
    daai3 zyu6 ngaan5 geng3
    • wearing glasses
  4. Mandarin
    凹透镜
    凹透鏡
    āo tòu jìng
    • concave lens
  5. Mandarin
    镜子摔坏了
    鏡子摔壞了
    jìng zǐ shuāi huài le
    • to have smashed a mirror