鎮靜 [镇静]

Jyutping zan3 zing6
Pinyin zhèn jìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. calm
  2. cool
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    冷靜​、​心境​平和
    calm
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    steady; calm; stable
    (syn.) 自若, 自如, 在步, 肃清, 淡定, 理智, 精英, 从容, 從容, 沉著, 冷静, 冷靜, 清醒, 肅清
  2. verb, transitive
    to make steady; to calm down; to stabilise
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我给他镇静剂。
    我給他鎮靜劑。
    wǒ gěi tā zhèn jìng jì 。
    • I gave him a sedative.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我病咗之后好惊出街，要食镇静剂先出到门口。
    我病咗之後好驚出街，要食鎮靜劑先出到門口。
    ngo5 beng6 zo2 zi1 hau6 hou2 geng1 ceot1 gaai1, jiu3 sik6 zan3 zing6 zai1 sin1 ceot1 dou2 mun4 hau2.
    • After I fell ill I was scared of going out. I needed to take a tranquilliser just to leave my doorstep.
  2. Cantonese
    镇静剂食得耐会食纯 㗎。
    鎮靜劑食得耐會食純 㗎。
    zan3 zing6 zai1 sik6 dak1 noi6 wui3 sik6 seon4 gaa3.
    • You could get tolerance from taking a sedative for too long.
  3. Cantonese
    啪完针镇静剂，佢瞓到成只猪噉。
    啪完針鎮靜劑，佢瞓到成隻豬噉。
    paak1 jyun4 zam1 zan3 zing6 zai1, keoi5 fan3 dou3 sing4 zek3 zyu1 gam2.
    • After being injected with a tranquiliser, he fell soundly asleep like a pig.