鎮定 [镇－]

Jyutping zan3 ding6
Pinyin zhèn dìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. calm
  2. unperturbed
  3. cool
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    冷靜​；​情緒​冇​波動​；​唔​會​因為​變​故而​慌亂
    calm; unruffled
    • 遇到意外切記保持鎮定。
      遇到意外切记保持镇定。
      jyu6 dou2 ji3 ngoi6 cit3 gei3 bou2 ci4 zan3 ding6.
      Be sure to keep in mind to/Be sure to remember to keep calm even if an accident happens.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    calm; poised
    (syn.) 自若, 自如, 在步, 肃清, 淡定, 理智, 精英, 从容, 從容, 沉著, 冷静, 冷靜, 清醒, 肅清
  2. verb, transitive
    to calm down
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5313
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 日常用語：臺
    鎮定
  2. 日常用語：陸
    淡定
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    想成为一个好的击球手的话，你要在球场上时刻保持镇定，还要学会相信自己的直觉。
    想成為一個好的擊球手的話，你要在球場上時刻保持鎮定，還要學會相信自己的直覺。
    xiǎng chéng wéi yí gè hǎo de jī qiú shǒu de huà ， nǐ yào zài qiú chǎng shàng shí kè bǎo chí zhèn dìng ， hái yào xué huì xiāng xìn zì jǐ de zhí jué 。
    • To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
  2. Mandarin
    无论发生甚么事，你也要保持镇定。
    無論發生甚麼事，你也要保持鎮定。
    wú lùn fā shēng shèn me shì ， nǐ yě yào bǎo chí zhèn dìng 。
    • Stay calm whatever happens.
  3. Mandarin
    「别担心，」狄马尝试让店员镇定下来：「那不是我的血。」
    「別擔心，」狄馬嘗試讓店員鎮定下來：「那不是我的血。」
    「 bié dān xīn ，」 dí mǎ cháng shì ràng diàn yuán zhèn dìng xià lai ：「 nà bú shi wǒ de xuè 。」
    • "Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    遇到意外切记保持镇定。
    遇到意外切記保持鎮定。
    jyu6 dou2 ji3 ngoi6 cit3 gei3 bou2 ci4 zan3 ding6.
    • Be sure to keep in mind to/Be sure to remember to keep calm even if an accident happens.
  2. Cantonese
    镇定
    鎮定
    zan3 ding6
    • to calm
  3. Cantonese
    佢交通意外之后仍然好镇定，不过一见到妈妈就即刻泣不成声。
    佢交通意外之後仍然好鎮定，不過一見到媽媽就即刻泣不成聲。
    • He was calm after the accident. But when he saw mum he was choked with sobs.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    镇定
    鎮定
    zhèn dìng
    • calm