鎮 [镇]

Jyutping zan3
Pinyin zhèn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to press down
  2. to calm
  3. to subdue
  4. to suppress
  5. to guard
  6. garrison
  7. small town
  8. to cool or chill (food or drinks)
Definitions (CC-CANTO)
  1. to press down/to calm/to subdue/to suppress/to guard/garrison/small town/to cool or chill (food or drinks)/town/market place
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個國​家​嘅​行政​區劃​（​量​詞​：​個​）
    borough, town, municipality, a level of adminsitrative division
  2. 語素
    令人​平靜
    to calm; to tranquillise
    • 鎮定
      镇定
      zan3 ding6
      to calm
  3. 語素
    強制​維持​和平
    to garrison; to keep peace by force
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    town; township
  2. character
    to guard; garrison
    • 鎮守
      镇守
      zhèn shǒu
      to guard
  3. character
    to awe; to frighten
    (syn.) 震慑, 震懾
  4. character
    to calm; to tranquilize; to sedate
    • 鎮定
      镇定
      zhèn dìng
      calm
    • 鎮痛
      镇痛
      zhèn tòng
      pain killer
  5. character
    to suppress; to repress; to subdue
    (syn.) 左右, 羈束, 执掌, 主张, 限, 撙節, 操纵, 收敛, 禁锢, 积压, 束缚, 提控, 框, 制約, 摆布, 統治, 把持, 羁束, 統御, 執掌, 按捺, 約束, 驾驭, 抵制, 束縛, 操縱, 摆治, 束, 局限, 管束, 禁錮, 管制, 把控, 克制, 撙节, 君, 積壓, 掌握, 拨弄, 裁, 制约, 主張, 壓制, 遏抑, 擺治, 收斂, 节制, 限制, 撥弄, 把, 拘束, 约束, 限乏, 按, 抑制, 控制, 统御, 克治, 掌控, 统治, 控, 柄, 擺佈, 駕馭, 压制, 支配, 節制, 操控, 主宰
    • 鎮壓
      镇压
      zhèn yā
      to suppress
    • 鎮住
      镇住
      zhèn zhù
      to dominate; to subdue
  6. character
    a surname
  7. character, Hokkien, Teochew
    to block; to impede; to be a hindrance
  8. character, of food or drinks
    to cool; to chill
    • 冰鎮
      冰镇
      bīng zhèn
      iced
Definitions (Unihan)
  1. town, market place
  2. suppress
  3. Cangjie Input - Traditional
    CJBC
  4. Cangjie Input - Simplified
    OVJBC
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1055
  2. HSK3 六级汉字表 #279
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我需要用药来镇痛。
    我需要用藥來鎮痛。
    wǒ xū yào yòng yào lái zhèn tòng 。
    • I need some medicine to kill the pain.
  2. Mandarin
    小镇被暴风雨后的洪水摧毁了。
    小鎮被暴風雨後的洪水摧毀了。
    xiǎo zhèn bèi bào fēng yǔ hòu de hóng shuǐ cuī huǐ le 。
    • The town was destroyed by the flood after the storm.
  3. Mandarin
    小镇充满了活力。
    小鎮充滿了活力。
    xiǎo zhèn chōng mǎn le huó lì 。
    • The town was full of activity.
  4. Mandarin
    我想在一个宁静、没有空气污染的城镇里生活。
    我想在一個寧靜、沒有空氣污染的城鎮裏生活。
    wǒ xiǎng zài yí gè níng jìng 、 méi yǒu kòng qì wū rǎn de chéng zhèn lǐ shēng huó 。
    • I want to live in a quiet city where the air is clean.
  5. Mandarin
    这座城镇发展成为了一个经济中心。
    這座城鎮發展成為了一個經濟中心。
    zhè zuò chéng zhèn fā zhǎn chéng wéi le yí gè jīng jì zhōng xīn 。
    • The town developed into the center of the economy.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    个音乐会吸引到好多隔篱镇嘅人嚟听。
    個音樂會吸引到好多隔籬鎮嘅人嚟聽。
    go3 jam1 ngok6 wui2 kap1 jan5 dou3 hou2 do1 gaak3 lei4 zan3 ge3 jan4 lai4 ting1 。
    • The concert drew attendees from the surrounding towns.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    警方镇压示威者，拘捕二十几人。
    警方鎮壓示威者，拘捕二十幾人。
    ging2 fong1 zan3 aat3 si6 wai1 ze2, keoi1 bou6 ji6 sap6 gei2 jan4.
    • The police suppressed the protesters and arrested more than 20 people.
  2. Cantonese
    市镇中心有大量高楼大厦聚集，社区会堂、学校呢啲矮嘅建筑物可以作为当中嘅视觉调剂同缓冲空间。
    市鎮中心有大量高樓大廈聚集，社區會堂、學校呢啲矮嘅建築物可以作為當中嘅視覺調劑同緩衝空間。
    si5 zan3 zung1 sam1 jau5 daai6 loeng6 gou1 lau4 daai6 haa6 zeoi6 zaap6, se5 keoi1 wui6 tong4, hok6 haau6 ni1 di1 ai2 ge3 gin3 zuk1 mat6 ho2 ji5 zok3 wai4 dong1 zung1 ge3 si6 gok3 tiu4 zai1 tung4 wun4 cung1 hung1 gaan1.
    • In the urban core, a great number of tall buildings cluster. Low buildings like community halls and schools can be used as visual and spatial relief inside.
  3. Cantonese
    遇到意外切记保持镇定。
    遇到意外切記保持鎮定。
    jyu6 dou2 ji3 ngoi6 cit3 gei3 bou2 ci4 zan3 ding6.
    • Be sure to keep in mind to/Be sure to remember to keep calm even if an accident happens.
  4. Cantonese
    坐镇
    坐鎮
    zo6 zan6
    • (often of people with influence) to join an event to bolster others' morale; to look after
  5. Cantonese
    冰镇奶茶
    冰鎮奶茶
    bing1 zan3 naai5 caa4
    • ice bath milk tea
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    冰镇奶茶
    冰鎮奶茶
    bing1 zan3 naai5 caa4
    • ice bath milk tea
  2. Mandarin
    镇压
    鎮壓
    zhèn yā
    • to suppress
    • repression
  3. Mandarin
    坐镇
    坐鎮
    zuò zhèn
    • to assume personal command
  4. Mandarin
    他们往小镇方向去了。
    他們往小鎮方向去了。
    tā men wǎng xiǎo zhèn fāng xiàng qù le ．
    • They made their way toward the town.
  5. Mandarin
    景德镇窑
    景德鎮窯
    jǐng dé zhèn yáo
    • Jingdezhen ware