鎖上 [锁－]

Jyutping so2 soeng5
Pinyin suǒ shàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to lock
  2. to lock up
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、書面語
    將一​啲​嘢​鎖起
    to lock sth
    • 她鎖上門，靜靜地離開。
      她锁上门，静静地离开。
      taa1 so2 soeng5 mun4, zing6 zing6 dei4 lei4 hoi1.
      She locked the door and left quietly.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to lock
    • 你今天出去的話，記得鎖上前門。
      你今天出去的话，记得锁上前门。
      nǐ jīn tiān chū qù de huà ， jì de suǒ shàng qián mén ．
      If you go out today remember to lock the front door.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    请你出门的时候把门锁上。
    請你出門的時候把門鎖上。
    qǐng nǐ chū mén de shí hou bǎ mén suǒ shàng 。
    • Please lock the door when you leave.
  2. Mandarin
    把门锁上。
    把門鎖上。
    bǎ mén suǒ shàng 。
    • Lock the door.
  3. Mandarin
    我忘记锁上抽屉了。
    我忘記鎖上抽屜了。
    wǒ wàng jì suǒ shàng chōu ti le 。
    • I forgot to lock the drawer.
  4. Mandarin
    是谁忘了把仓库的门锁上？
    是誰忘了把倉庫的門鎖上？
    shì shuí wàng le bǎ cāng kù de mén suǒ shàng ？
    • Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
  5. Mandarin
    我们发现前门被锁上了。
    我們發現前門被鎖上了。
    wǒ men fā xiàn qián mén bèi suǒ shàng le 。
    • We found the front door locked.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    她锁上门，静静地离开。
    她鎖上門，靜靜地離開。
    taa1 so2 soeng5 mun4, zing6 zing6 dei4 lei4 hoi1.
    • She locked the door and left quietly.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    她锁上所有的窗户才去睡觉。
    她鎖上所有的窗户才去睡覺。
    tā suǒ shàng suǒ yǒu de chuāng hù cái qù shuì jiào ．
    • She went to sleep only after locking all the windows.
  2. Mandarin
    你今天出去的话，记得锁上前门。
    你今天出去的話，記得鎖上前門。
    nǐ jīn tiān chū qù de huà ， jì de suǒ shàng qián mén ．
    • If you go out today remember to lock the front door.