錫 [锡]

Jyutping sek3
Pinyin xí

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    tin
    (syn.) 白鐵, 錫, 錫鑞

錫 [锡]

Jyutping sek6
Pinyin xī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    化學​元素​，​原子序​係​50​，​符號​係​Sn​，​係​一種​金屬​，​特性​係​質地​比​較​軟​，​唔​容易​氧化
    tin (the metal)
    • 錫紙 唔係用錫整㗎！
      锡纸 唔系用锡整㗎！
      sek6 zi2 m4 hai6 jung6 sek6 zing2 gaa3!
      The aluminium foil is not made of tin!

錫 [锡]

Jyutping sik3
Pinyin xī

Definitions (CC-CANTO)
  1. tin (chemistry)/to bestow/to confer/to grant/Taiwan pr. [xí]/a surname/to give/to cherish/to kiss

錫 [锡]

Jyutping sik1
Pinyin xī

Definitions (CC-CANTO)
  1. tin (chemistry)/to bestow/to confer/to grant/Taiwan pr. [xí]/a surname/to give/to cherish/to kiss

錫 [锡]

Jyutping sek3
Pinyin xī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. tin (chemistry)
  2. to bestow
  3. to confer
  4. to grant
  5. Taiwan pr. [xi2]
Definitions (CC-CANTO)
  1. tin (chemistry)/to bestow/to confer/to grant/Taiwan pr. [xí]/a surname/to give/to cherish/to kiss
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​嘴唇​掂​另​一個​人​嘅​身​體​，​多數​指​對​方​嘅​嘴​或者​面珠
    to kiss
    • 錫佢一啖
      锡佢一啖
      sek3 keoi5 jat1 daam6
      to give him/her a kiss
    • 攬攬錫錫
      揽揽锡锡
      laam2 laam2 sek3 sek3
      hugging and kissing
  2. 動詞
    愛​、​關心​、​緊張
    to love; to care for; to feel great affection for
    • 佢好錫個仔㗎。
      佢好锡个仔㗎。
      keoi5 hou2 sek3 go3 zai2 gaa3.
      He loves his son very much.
    • 呢個係我最錫嘅學生。
      呢个系我最锡嘅学生。
      ni1 go3 hai6 ngo5 zeoi3 sek3 ge3 hok6 saang1.
      This is a student of mine that I care most.
  3. 參看
    惜
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    tin
    (syn.) 白鐵, 錫, 錫鑞
Definitions (Unihan)
  1. tin (element 50, Sn)
  2. bestow, confer
  3. Cangjie Input - Traditional
    CAPH
  4. Cangjie Input - Simplified
    XCAPH
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 吻
  2. 親嘴 – 亲嘴
  3. 疼
  4. 疼愛 – 疼爱
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4420
  2. HSK3 七一九级汉字表 #923
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你能分辨银和锡吗?
    你能分辨銀和錫嗎?
    nǐ néng fēn biàn yín hé xī ma ?
    • Can you distinguish silver from tin?
    • Can you tell silver and tin apart?
    • Do you know the difference between silver and tin?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢好锡佢个孙。
    佢好錫佢個孫。
    keoi5 hou3 sek3 keoi5 go3 syun1 。
    • He dotes on his grandson.
  2. Cantonese
    我见到阿Tom锡第二个女仔。
    我見到阿Tom錫第二個女仔。
    ngo5 gin3 dou3 aa3 Ｔ o m sek3 dai6 ji6 go3 neoi5 zai2 。
    • I saw Tom kissing another girl.
  3. Cantonese
    小心𠮶啲锡纸遮住咗碟底，唔好辣亲啊！
    小心嗰啲錫紙遮住咗碟底，唔好辣親啊！
    siu2 sam1 go2 di1 sek3 zi2 ze1 zyu6 zo2 dip2 dai2 ， m4 hou3 laat6 can1 aa1 ！
    • Be careful about the aluminum foil covering the bottom of the plate, don't burn yourself!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    两个人嘴唇交错，锡咗好耐。
    兩個人嘴唇交錯，錫咗好耐。
    loeng5 go3 jan4 zeoi2 seon4 gaau1 co3, sek3 zo2 hou2 noi6.
    • The two had their lips intertwined and kissed for a long time.
  2. Cantonese
    佢哋锡住并且揽埋一齐。
    佢哋錫住並且攬埋一齊。
    keoi5 dei6 sek3 zyu6 bing6 ce2 laam2 maai4 jat1 cai4.
    • They kissed and hugged each other.
  3. Cantonese
    疼锡
    疼錫
    tung3 sek3
    • to love dearly
  4. Cantonese
    佢哋喺度锡嘴㖞，噉都唔叫亲密呀？
    佢哋喺度錫嘴喎，噉都唔叫親密呀？
    keoi5 dei2 hai5 dou6 sek3 zeoi2 wo3, gam5 dou1 m4 giu3 can1 mat6 aa6?
    • They are kissing, aren't they intimate with each other?
  5. Cantonese
    锡我一啖。
    錫我一啖。
    sek3 ngo5 jat1 dam6
    • 給我一個吻。
    • give me a kiss
Examples (None)
  1. Cantonese
    你乖乖地，我实行锡晒你。
    你乖乖地，我實行錫晒你。
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    锡住嚟用
    錫住嚟用
    sek3 zyu6 lai4 jung6
    • to use with care
  2. Mandarin
    阿里巴巴涉嫌垄断胡锡进坦言“真有此事”背刺马云
    阿里巴巴涉嫌壟斷胡錫進坦言“真有此事”背刺馬雲
    ā lǐ bā bā shè xián lǒng duàn hú xī jìn tǎn yán “ zhēn yǒu cǐ shì ” bèi cì mǎ yún
    • Alibaba was suspected of monopoly, and Hu Xijin surprise attacks Jack Ma by confessing it.