Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
錦
旗
[
锦
-]
Jyutping
gam2 kei4
Pinyin
jǐn qí
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
絲織嘅旗,通常用嚟做紀念品或者比賽嘅獎品(量詞:支/面)
flag made of silk used as an award or a gift; ceremonious pennant
頒贈紀念錦旗
颁赠纪念锦旗
baan1 zang6 gei2 nim6 gam2 kei4
to award a ceremonious pennant
Definitions (Wiktionary)
noun
silken banner, usually used as an award or sign of appreciation (Classifier: 面 m)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #2160
錦旗 [锦-]
Jyutping
Pinyin
jǐn qí
Definitions (CC-CEDICT)
silk banner (as an award or gift)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
颁赠纪念锦旗
頒贈紀念錦旗
baan1 zang6 gei2 nim6 gam2 kei4
to award a ceremonious pennant
Examples (Wiktionary)
Mandarin
另外,我还计划给医护人员送一面大大的锦旗。是他们把我从鬼门关里拉回来,对我来讲,他们就是我的再生父母。
另外,我還計劃給醫護人員送一面大大的錦旗。是他們把我從鬼門關里拉回來,對我來講,他們就是我的再生父母。
lìng wài , wǒ hái jì huà gěi yī hù rén yuán sòng yī miàn dà dà de jǐn qí . shì tā men bǎ wǒ cóng guǐ mén guān lǐ lā huí lái , duì wǒ lái jiǎng , tā men jiù shì wǒ de zài shēng fù mǔ .
Also, I plan to give a banner to the hospital staff. It was them who took me back from death's door; to me, they are my saviors.