錄得 [录-]
Jyutping
luk6 dak1
Pinyin
lù dé
錄得 [录-]
Jyutping
luk6 dak1
Pinyin
lù de
-
Cantonese
风暴期间录得潮水高度为两米。
風暴期間錄得潮水高度為兩米。
fung1 bou6 kei4 gaan1 luk6 dak1 ciu4 seoi2 gou1 dou6 wai4 loeng5 mai5.
-
During the typhoon period, the tided was recorded 2 metres high.
-
Cantonese
本港股市今日录得自四月嚟嘅最大跌幅。
本港股市今日錄得自四月嚟嘅最大跌幅。
bun2 gong2 gu2 si5 gam1 jat6 luk6 dak1 zi6 sei3 jyut6 lei4 ge3 zeoi3 daai6 dit3 fuk1.
-
Stocks suffered their biggest fall since April today.
-
Cantonese
今早天文台录得全年最低嘅气温。
今早天文台錄得全年最低嘅氣温。
gam1 zou2 tin1 man4 toi4 luk6 dak1 cyun4 nin4 zeoi3 dai1 ge3 hei3 wan1.
-
This morning, the Hong Kong Observatory recorded the lowest temperature of the year.
-
Cantonese
电视台录得连年亏损,流失大量观众,睇嚟都系气数已尽㗎喇。
電視台錄得連年虧損,流失大量觀眾,睇嚟都係氣數已盡㗎喇。
din6 si6 toi4 luk6 dak1 lin4 nin4 kwai1 syun2, lau4 sat1 daai6 loeng6 gun1 zung3, tai2 lai4 dou1 hai6 hei3 sou3 ji5 zeon6 gaa3 laa3.
-
The TV station has recorded losses for years on a row and suffered a great loss of audience. Its doomsday is almost there.