錄影 [录－]

Jyutping luk6 jing2
Pinyin lù yǐng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to videotape
  2. to videorecord
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    錄低​影像​俾日​後​重温
    to record video
    • 錄影帶
      录影带
      luk6 jing2 daai2
    • 錄影機
      录影机
      luk6 jing2 gei1
    • 開始咗錄影未呀？
      开始咗录影未呀？
      hoi1 ci2 zo2 luk6 jing2 mei6 aa3?
      Have we started recording yet?
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to video; to record; to videotape
  2. noun
    video; video recording
    (syn.) 錄像, 录像
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 家電用品：臺
    錄影
  2. 家電用品：陸
    錄像
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    俾我睇吓你部录影机。
    俾我睇吓你部錄影機。
    bei2 ngo5 tai2 haak3 nei5 bou6 luk6 jing2 gei1 。
    • Let me have a look at your video camera.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我保证在一个星期内把这盘录影带还给你。
    我保證在一個星期內把這盤錄影帶還給你。
    wǒ bǎo zhèng zài yí gè xīng qī nèi bǎ zhè pán lù yǐng dài huán gěi nǐ 。
    • I promise to return this videotape within a week.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    两饼录影带
    兩餅錄影帶
    loeng5 beng2 luk6 jing2 daai2
    • 兩盤錄影帶
    • two video tapes
  2. Cantonese
    佢将成件事嘅经过录咗喺饼录影带入面。
    佢將成件事嘅經過錄咗喺餅錄影帶入面。
    keoi5 zoeng1 seng4 gin6 si6 ge3 ging1 gwo3 luk6 zo2 hai2 beng2 luk6 jing2 daai2 jap6 min6.
    • He had captured the whole course of the incident on videotape.
  3. Cantonese
    开始咗录影未呀？
    開始咗錄影未呀？
    hoi1 ci2 zo2 luk6 jing2 mei6 aa3?
    • Have we started recording yet?
  4. Cantonese
    我上次借咗一饼录影带俾你。
    我上次借咗一餅錄影帶俾你。
    ngo5 soeng6 ci3 ze3 zo2 jat1 beng2 luk6 jing2 daai2 bei2 nei5.
    • I lent you a roll of video tape last time.
Examples (None)
  1. Cantonese
    录影带
    錄影帶
    luk6 jing2 daai2
  2. Cantonese
    录影机
    錄影機
    luk6 jing2 gei1
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    录影带
    錄影帶
    lù yǐng dài
    • video cassette