錄像 [录－]

Jyutping luk6 zoeng6
Pinyin lù xiàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to videotape
  2. to videorecord
  3. video recording
  4. CL:盤|盘[pan2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    錄影​影片​（​量​詞​：​條​／​段​）
    video recording
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to video; to record; to videotape
  2. noun
    video; video recording; video footage
    (syn.) 錄影, 录影
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #559
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 家電用品：臺
    錄影
  2. 家電用品：陸
    錄像
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我把录像借给ken了。
    我把錄像借給ken了。
    wǒ bǎ lù xiàng jiè gěi ken le 。
    • I lent the record to Ken.
  2. Mandarin
    我的录像机可以拍高清视频。
    我的錄像機可以拍高清視頻。
    wǒ de lù xiàng jī kě yǐ pāi gāo qīng shì pín 。
    • My camera can shoot high-definition video.
  3. Mandarin
    他喜欢回顾老录像带。
    他喜歡回顧老錄像帶。
    tā xǐ huan huí gù lǎo lù xiàng dài 。
    • He likes re-watching the old videotapes.
  4. Mandarin
    我在那商店花低价买了台录像机。
    我在那商店花低價買了臺錄像機。
    wǒ zài nà shāng diàn huā dī jià mǎi le tái lù xiàng jī 。
    • I got a video cassette recorder cheap at that shop.
    • I bought a VCR at that store for a low price.
  5. Mandarin
    他在不知有监控录像的情况下支付了妓女服务费用。
    他在不知有監控錄像的情況下支付了妓女服務費用。
    tā zài bù zhī yǒu jiān kòng lù xiàng de qíng kuàng xià zhī fù le jì nǚ fú wù fèi yòng 。
    • He paid the prostitute the fee without being aware of the surveillance camera.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    原来香港独立短片及录像比赛今年已经系30周年。
    原來香港獨立短片及錄像比賽今年已經係30週年。
    • I didn't expect Hong Kong Independent Short Film & Video Awards has already being held for 30 years.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利
    複製權，即以印刷、複印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品製作一份或者多份的權利
    fù zhì quán ， jí yǐ yìn shuā ， fù yìn ， tuò yìn ， lù yīn ， lù xiàng ， fān lù ， fān pāi děng fāng shì jiāng zuò pǐn zhì zuò yī fèn huò zhě duō fèn de quán lì
    • The right of replication is the right to make one or more copies of a work by printing, copying, stone rubbing, recording audio or video, duplicating such recordings, etc.
    • The right of reproduction, that is, the right to produce one or more copies of the work by means of printing, Xeroxing, rubbing, sound recording, video recording, duplicating, or re-shooting, etc.