Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鋼
筋
[
钢
-]
Jyutping
gong3 gan1
Pinyin
gāng jīn
Definitions (CC-CEDICT)
steel reinforcing bar
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
長條形加嘅鋼鐵,通常表面有啲螺旋紋嘅花鐵,用嚟增加石屎結構可以承受嘅張力(量詞:條)
reinforcing bar; rebar
幢大廈啲鋼筋露晒出嚟。
幢大厦啲钢筋露晒出嚟。
dung6 daai6 haa6 di1 gong3 gan1 lou6 saai3 ceot1 lai4.
Reinforcing bars of the building are exposed in the air.
Definitions (Wiktionary)
noun
rebar (steel reinforcement bar)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢栋旧楼日久失修,已经连钢筋砖头都露埋出嚟。
呢棟舊樓日久失修,已經連鋼筋磚頭都露埋出嚟。
ni1 dung6 gau6 lau2 jat6 gau2 sat1 sau1, ji5 ging1 lin4 gong3 gang1 zyun1 tau4 dou1 lou6 maai4 ceot1 lai4.
This old building is so mismanaged that large pieces of concrete peel off and rusty steel bars are exposed.
Cantonese
幢大厦啲钢筋露晒出嚟。
幢大廈啲鋼筋露晒出嚟。
dung6 daai6 haa6 di1 gong3 gan1 lou6 saai3 ceot1 lai4.
Reinforcing bars of the building are exposed in the air.