Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鋼
筆
[
钢
笔
]
Jyutping
gong3 bat1
Pinyin
gāng bǐ
Definitions (CC-CEDICT)
fountain pen
CL:支[zhi1]
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
墨水筆嘅別稱(量詞:枝)
fountain pen, literally "steel pen"
新手玩鋼筆有咩推介?
新手玩钢笔有咩推介?
san1 sau2 waan2 gong3 bat1 jau5 me1 teoi1 gaai3?
Any recommendations on a fountain pen for beginners?
Definitions (Wiktionary)
noun
ink pen; fountain pen
(syn.) 自來水筆 dated, 水筆, 自來水兒筆, 靛筆, 鋼生花, 鐵筆, 番人筆 dated, 自來水筆, 洋筆 dated, 鋼筆, 萬年筆, 墨水筆, 藍水筆
那支該死的鋼筆哪兒去了?
那支该死的钢笔哪儿去了?
nà zhī gāi sǐ de gāng bǐ nǎ r5 qù le ?
Where did that goddamn pen go?
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #262
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我会给他一支钢笔。
我會給他一支鋼筆。
wǒ huì gěi tā yī zhī gāng bǐ 。
I'll give him a pen.
Mandarin
这支钢笔要多少钱?
這支鋼筆要多少錢?
zhè zhī gāng bǐ yào duō shǎo qián ?
How much is this pen?
What does this pen cost?
How much does this pen cost?
Mandarin
请用钢笔写。
請用鋼筆寫。
qǐng yòng gāng bǐ xiě 。
Please write with a pen.
Mandarin
这些钢笔是他的。
這些鋼筆是他的。
zhè xiē gāng bǐ shì tā de 。
These are his pens.
Mandarin
用钢笔写,不要用铅笔写。
用鋼筆寫,不要用鉛筆寫。
yòng gāng bǐ xiě , bù yào yòng qiān bǐ xiě 。
Write with a pen, not with a pencil.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
我唔俾你用我支钢笔。
我唔俾你用我支鋼筆。
ngo5 m4 bei2 nei5 jung6 ngo5 zi1 gong3 bat1 。
I will not allow you to use my pen.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
新手玩钢笔有咩推介?
新手玩鋼筆有咩推介?
san1 sau2 waan2 gong3 bat1 jau5 me1 teoi1 gaai3?
Any recommendations on a fountain pen for beginners?
Examples (Wiktionary)
Mandarin
那支该死的钢笔哪儿去了?
那支該死的鋼筆哪兒去了?
nà zhī gāi sǐ de gāng bǐ nǎ r5 qù le ?
Where did that goddamn pen go?
Mandarin
钢笔没墨水儿啦。
鋼筆沒墨水兒啦。
gāng bǐ méi mò shuǐ r5 la .
The fountain pen has used up its ink.