鋸到一頸血 [锯－－颈－]

Jyutping goe3 dou3 jat1 geng2 hyut3
Pinyin jù dào yī jǐng xuè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    俾人屈​或​俾​人​呃​咗​而且​要​比​好多​錢
    to be cheated; to be the victim of a large-scale fraud; literally: to be cut by someone until the neck is bloody
    • 我今次真係俾人鋸到一頸血。
      我今次真系俾人锯到一颈血。
      ngo5 gam1 ci3 zan1 hai6 bei2 jan4 goe1 dou3 jat1 geng2 hyut3.
      I need to pay a lot this time.
  2. 近義詞
    斬到一頸血

鋸到一頸血 [锯－－颈－]

Jyutping goe1 dou3 jat1 geng2 hyut3
Pinyin jù dào yī jǐng xuè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    俾人屈​或​俾​人​呃​咗​而且​要​比​好多​錢
    to be cheated; to be the victim of a large-scale fraud; literally: to be cut by someone until the neck is bloody
    • 我今次真係俾人鋸到一頸血。
      我今次真系俾人锯到一颈血。
      ngo5 gam1 ci3 zan1 hai6 bei2 jan4 goe1 dou3 jat1 geng2 hyut3.
      I need to pay a lot this time.
  2. 近義詞
    斬到一頸血

鋸到一頸血 [锯－－颈－]

Jyutping goe3 dou3 jat1 geng2 hyut3
Pinyin jù dào yī jǐng xiě

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be ripped off big time; to suffer a big loss from a fraud or deception [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我今次真系俾人锯到一颈血。
    我今次真係俾人鋸到一頸血。
    ngo5 gam1 ci3 zan1 hai6 bei2 jan4 goe1 dou3 jat1 geng2 hyut3.
    • I need to pay a lot this time.