[]

Jyutping goe1
Pinyin

Definitions (CC-CANTO)
  1. to be ripped off/to trick someone out of money
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    呃​人​錢​;​迫人​俾​錢
    to cheat or extort money
    • 嗰間黑店嚟㗎,上次阿媽去買滑鼠,俾佢哋鋸咗一千蚊。
      𠮶间黑店嚟㗎,上次阿妈去买滑鼠,俾佢哋锯咗一千蚊。
      go2 gaan1 hak1 dim3 lai4 gaa3, soeng6 ci3 aa3 maa1 heoi3 maai5 waat6 syu2, bei2 keoi5 dei6 goe1 zo2 jat1 cin1 man1.
      That is a unscrupulous retailer. Last time Mum wanted to by a mouse and was made to pay $1000.
  2. 動詞
    殺害
    to kill
    • 畀人鋸咗
      畀人锯咗
      bei2 jan4 goe1 zo2.
      to be killed

[]

Jyutping goe3
Pinyin

Definitions (CC-CANTO)
  1. a saw/to cut with a saw/to amputate/to kill/to chop/to destroy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    條邊​有​尖​齒​嘅​刀片​,​透過​前後郁​動將​木材​等​物料​截​斷​嘅​工具​(​量​詞​:​把​)
    saw
    • 電鋸
      电锯
      din6 goe3
      chainsaw
  2. 動詞
    用​鋸​切割​、​截斷
    to saw
    • 鋸木
      锯木
      goe3 muk6
      to chop wood with a saw
    • 我用電鋸鋸咗樖樹。
      我用电锯锯咗樖树。
      ngo5 jung6 din6 goe3 goe3 zo2 po1 syu6.
      I cut the tree down with an electric saw.
  3. 動詞
    用​刀切​開
    to slice
    • 鋸扒
      锯扒
      goe3 paa2
      to have steak
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    saw (tool) (Classifier: 把 m c)
  2. character
    to saw
  3. character
    to amputate
  4. character, dialectal
    to play (a stringed instrument)
  5. character, Cantonese, figuratively
    to swindle (to obtain by deceitful methods)
  6. character
    to kill; to slaughter
    • 寻晚佢畀人锯咗。
      寻晚佢畀人锯咗。
      cam4 maan5 keoi5 bei2 jan4 goe1 zo2.
      He was killed last night.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 鋸子 – 锯子
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2297
  2. HSK3 七一九级汉字表 #440

[]

Jyutping geoi3
Pinyin

Definitions (CC-CEDICT)
  1. a saw
  2. to cut with a saw
Definitions (CC-CANTO)
  1. a saw/to cut with a saw/to amputate/to kill/to chop/to destroy
Definitions (Unihan)
  1. a saw
  2. to saw
  3. amputate
  4. Cangjie Input - Traditional
    CSJR
  5. Cangjie Input - Simplified
    XCSJR

[]

Jyutping geoi3
Pinyin

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 鋦|锔[ju1]
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我看见他正在锯一棵树。
    我看見他正在鋸一棵樹。
    wǒ kàn jiàn tā zhèng zài jù yī kē shù 。
    • I saw him sawing a tree.
  2. Mandarin
    她向农夫借了一把锯子。
    她向農夫借了一把鋸子。
    tā xiàng nóng fū jiè le yī bǎ jù zi 。
    • She borrowed a saw from the farmer.
  3. Mandarin
    你在哪里锯开他们?
    你在哪裏鋸開他們?
    nǐ zài nǎ lǐ jù kāi tā men ?
    • Where did you saw them?
  4. Mandarin
    我父亲用一把锯子切木头。
    我父親用一把鋸子切木頭。
    wǒ fù qīn yòng yī bǎ jù zi qiè mù tou 。
    • My father cut wood with a saw.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶间黑店嚟㗎,上次阿妈去买滑鼠,俾佢哋锯咗一千蚊。
    嗰間黑店嚟㗎,上次阿媽去買滑鼠,俾佢哋鋸咗一千蚊。
    go2 gaan1 hak1 dim3 lai4 gaa3, soeng6 ci3 aa3 maa1 heoi3 maai5 waat6 syu2, bei2 keoi5 dei6 goe1 zo2 jat1 cin1 man1.
    • That is a unscrupulous retailer. Last time Mum wanted to by a mouse and was made to pay $1000.
  2. Cantonese
    畀人锯咗
    畀人鋸咗
    bei2 jan4 goe1 zo2.
    • to be killed
  3. Cantonese
    电锯
    電鋸
    din6 goe3
    • chainsaw
  4. Cantonese
    锯木
    鋸木
    goe3 muk6
    • to chop wood with a saw
  5. Cantonese
    我用电锯锯咗樖树。
    我用電鋸鋸咗樖樹。
    ngo5 jung6 din6 goe3 goe3 zo2 po1 syu6.
    • I cut the tree down with an electric saw.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    锯齿国家森林
    鋸齒國家森林
    jù chǐ guó jiā sēn lín
    • Sawtooth National Forest