銷售 [销－]

Jyutping siu1 sau6
Pinyin xiāo shòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to sell
  2. to market
  3. sales (representative, agreement etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    售出​商品​或​服務
    to sell a commodity or service
    • 銷售玩具係甲公司嘅主要業務。
      销售玩具系甲公司嘅主要业务。
      siu1 sau6 wun6 geoi6 hai6 gaap3 gung1 si1 ge3 zyu2 jiu3 jip6 mou6.
      Selling toys is the primary business activity of company A.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to sell; to work in sales
    (syn.) 售出, 出卖, 賣, 售, 卖, 售賣, 卖出, 鬻, 售卖, 經銷, 賣出, 出售, 经销, 出賣
    • 規劃極精煉的銷售流程
      规划极精炼的销售流程
      guī huà jí jīng liàn de xiāo shòu liú chéng
      to plan an extremely refined sales process
    • 銷售團隊
      销售团队
      xiāo shòu tuán duì
      sales team
    • 捆綁銷售
      捆绑销售
      kǔn bǎng xiāo shòu
      product bundling
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #807
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    全体销售人员通宵达旦地工作了一周。
    全體銷售人員通宵達旦地工作了一週。
    quán tǐ xiāo shòu rén yuán tōng xiāo dá dàn dì gōng zuò le yī zhōu 。
    • The entire sales staff has worked around the clock for a week.
  2. Mandarin
    销售率正在急剧下滑。
    銷售率正在急劇下滑。
    xiāo shòu lǜ zhèng zài jí jù xià huá 。
    • The sales are slipping.
  3. Mandarin
    若同期的人先一步完成销售目标，我也不能再吊儿郎当了。
    若同期的人先一步完成銷售目標，我也不能再吊兒郎當了。
    ruò tóng qī de rén xiān yī bù wán chéng xiāo shòu mù biāo ， wǒ yě bù néng zài diào er láng dāng le 。
    • When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.
  4. Mandarin
    在第三季时销售跌了下来。
    在第三季時銷售跌了下來。
    zài dì sān jì shí xiāo shòu diē le xià lai 。
    • Sales fell off in the third quarter.
  5. Mandarin
    谁负责销售部门？
    誰負責銷售部門？
    shuí fù zé xiāo shòu bù mén ？
    • Who's in charge of the sales section?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    啲销售率跌到好犀利。
    啲銷售率跌到好犀利。
    di1 siu1 sau6 leot6 dit3 dou3 hou3 sai1 lei6 。
    • The sales are slipping.
  2. Cantonese
    吓，乜撚嘢话？个音乐节因为「门票销售未如理想」取撚消咗？
    吓，乜撚嘢話？個音樂節因為「門票銷售未如理想」取撚消咗？
    haak3 ， mat1 nan2 je5 waa2 ？ go3 jam1 ngok6 zit3 jan1 wai6 「 mun4 piu3 siu1 sau6 mei6 jyu4 lei5 soeng2 」 ceoi2 nan2 siu1 zo2 ？
    • Wait, what the fuck? The music festival got cancelled because of 'unsatisfactory ticket sales'?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    销售税
    銷售税
    siu1 sau6 seoi3
    • sales tax
  2. Cantonese
    销售玩具系甲公司嘅主要业务。
    銷售玩具係甲公司嘅主要業務。
    siu1 sau6 wun6 geoi6 hai6 gaap3 gung1 si1 ge3 zyu2 jiu3 jip6 mou6.
    • Selling toys is the primary business activity of company A.
  3. Cantonese
    销售数字非常理想，已经超出我哋嘅估计。
    銷售數字非常理想，已經超出我哋嘅估計。
    siu1 sau6 sou3 zi6 fei1 soeng4 lei5 soeng2, ji5 ging1 ciu1 ceot1 ngo5 dei6 ge3 gu2 gai3.
    • Sales have been excellent, exceeding our estimation.
  4. Cantonese
    销售
    銷售
    siu1 sau6
    • to distribute; to sell
  5. Cantonese
    汽车销售减幅超过市场预期。
    汽車銷售減幅超過市場預期。
    hei3 ce1 siu1 sau6 gaam2 fuk1 ciu1 gwo3 si5 coeng4 jyu6 kei4.
    • The decrease in vehicle sales exceeded market expectations.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    规划极精炼的销售流程
    規劃極精煉的銷售流程
    guī huà jí jīng liàn de xiāo shòu liú chéng
    • to plan an extremely refined sales process
  2. Mandarin
    销售团队
    銷售團隊
    xiāo shòu tuán duì
    • sales team
  3. Mandarin
    销售目标
    銷售目標
    xiāo shòu mù biāo
    • sales target
  4. Mandarin
    捆绑销售
    捆綁銷售
    kǔn bǎng xiāo shòu
    • product bundling
  5. Mandarin
    我国万字票投注站重开一个月，总销售迅速恢复至疫情前的80%，分析员因此看好此行业可很快恢复光辉。
    我國萬字票投注站重開一個月，總銷售迅速恢復至疫情前的80%，分析員因此看好此行業可很快恢復光輝。
    ２０２１ － １０ － １３ ， “ 投注站重开一个月 万字票销售回到疫前８０ ％ ” ， yin nan yang si ang Ｐａｕ ： Ｗǒｇｕó wàn zì piào tóu zhù zhàn chóng kāi yī ge yuè ， zǒng xiāo shòu xùn sù huī fù zhì yì qíng qián de ８０ ％ ， fēn xī yuán yīn cǐ kàn hǎo cǐ háng yè kě hěn kuài huī fù guāng huī ．
    • X