鉛筆 [铅笔]

Jyutping jyun4 bat1
Pinyin qiān bǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (lead) pencil
  2. CL:支[zhi1],枝[zhi1],桿|杆[gan3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    常​見​嘅​書​寫​工具​，​一般​指​黑色​鉛筆​；​筆桿​一般​係​木造​，​筆芯​係​石墨​同​粘土​，​用擦膠​可以​擦​得​甩​（​量​詞​：​枝​／​支​）
    pencil
    • 你跌咗枝鉛筆落地下喎。
      你跌咗枝铅笔落地下㖞。
      nei5 dit3 zo2 zi1 jyun4 bat1 lok6 dei6 haa2 wo3.
      Hey, you dropped a pencil on the floor.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    pencil; lead pencil (Classifier: 枝; 支)
  2. noun
    pen made from white lead, used to correct mistakes (Classifier: 枝)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #645
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我能用一下你的铅笔吗？
    我能用一下你的鉛筆嗎？
    wǒ néng yòng yī xià nǐ de qiān bǐ ma ？
    • Can I use your pencil?
    • Could I use your pencil?
    • Can I borrow your pencil for a bit?
  2. Mandarin
    那是一支铅笔。
    那是一支鉛筆。
    nà shi yī zhī qiān bǐ 。
    • That is a pencil.
    • That's a pencil.
  3. Mandarin
    她连一支铅笔也没有。
    她連一支鉛筆也沒有。
    tā lián yī zhī qiān bǐ yě méi yǒu 。
    • She didn't have any pencils.
  4. Mandarin
    请拿多点铅笔来。
    請拿多點鉛筆來。
    qǐng ná duō diǎn qiān bǐ lái 。
    • Please get a lot of pencils.
  5. Mandarin
    他手里拿着铅笔。
    他手裏拿着鉛筆。
    tā shǒu lǐ ná zhe qiān bǐ 。
    • He took a pencil in his hand.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢支铅笔有几长呀？
    呢支鉛筆有幾長呀？
    nei4 zi1 jyun4 bat1 jau5 gei2 zoeng2 aa3 ？
    • How long is this pencil?
  2. Cantonese
    我攞把刀嚟刨尖咗支铅笔。
    我攞把刀嚟刨尖咗支鉛筆。
    ngo5 lo2 baa2 dou1 lai4 paau4 zim1 zo2 zi1 jyun4 bat1 。
    • I sharpened a pencil with a knife.
  3. Cantonese
    你有冇铅笔呀？
    你有冇鉛筆呀？
    nei5 jau5 mou5 jyun4 bat1 aa3 ？
    • Have you got a pencil?
    • Do you have a pencil?
    • Do you have pencils?
  4. Cantonese
    你有无铅笔喺度?
    你有無鉛筆喺度?
    nei5 jau5 mou4 jyun4 bat1 hai2 dou6 ?
    • Do you have a pen on you?
  5. Cantonese
    啲铅笔系一打一打咁卖㗎。
    啲鉛筆係一打一打咁賣㗎。
    di1 jyun4 bat1 hai6 jat1 daa1 jat1 daa1 gam3 maai6 gaa3 。
    • The pencils are sold in dozens.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    请用铅笔作答。
    請用鉛筆作答。
    cing2 jung6 jyun4 bat1 zok3 daap3.
    • Please write your answers with a pencil.
  2. Cantonese
    用铅笔起咗草先，再画返深啲线条同扫埋啲影出嚟。
    用鉛筆起咗草先，再畫返深啲線條同掃埋啲影出嚟。
    jung6 jyun4 bat1 hei2 zo2 cou2 sin1, zoi3 waak6 faan1 sam1 di1 sin3 tiu4 tung4 sou3 maai4 di1 jing2 ceot1 lai4.
    • Make a sketch with a pencil first, and then darken the lines and add shadows.
  3. Cantonese
    一枝铅笔
    一枝鉛筆
    jat1 zi1 jyun4 bat1
    • a pencil
  4. Cantonese
    老师大力屈断咗枝铅笔。
    老師大力屈斷咗枝鉛筆。
    lou5 si1 daai6 lik6 wat1 tyun5 zo2 zi1 jyun4 bat1.
    • The teacher forcefully snapped the pencil in half.
  5. Cantonese
    佢拗断咗枝铅笔。
    佢拗斷咗枝鉛筆。
    keoi5 aau2 tyun5 zo2 zi1 jyun4 bat1.
    • He snapped the pencil in half.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    刨铅笔
    刨鉛筆
    paau4 jyun4 bat1
    • to sharpen a pencil
  2. Mandarin
    哦，我忘记带铅笔来。
    哦，我忘記帶鉛筆來。
    Ò ， wǒ wàng jì dài qiān bǐ lái ．
    • Oh, I forgot to bring a pencil.
  3. Mandarin
    一枝铅笔
    一枝鉛筆
    yī zhī qiān bǐ
    • a pencil