鈕 [钮]

Jyutping nau5
Pinyin niǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. button
Definitions (CC-CANTO)
  1. button/knob/a surname

鈕 [钮]

Jyutping nau2
Pinyin niǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Niu
Definitions (CC-CANTO)
  1. button/knob/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    原本​指​縫​喺​衣物​上面​，​用​嚟​固定​兩塊​布料​嘅​繩​扣​，​後​來​引申​指​其他​同樣​有​固定​功能​、​方便​任意​開​合​嘅​圈​、​扣​等等​裝置​（​量​詞​：​粒​）
    button (on garments)
    • 衫鈕
      衫钮
      saam1 nau2
      button on a garment
    • 袖鈕
      袖钮
      zau6 nau2
      sleeve button
    • 頸喉鈕
      颈喉钮
      geng2 hau4 nau2
      collar button
    • 廹鈕
      廹钮
      baak1 nau2
      press-stud
    • 扣鈕
      扣钮
      kau3 nau2
      to button up
  2. 名詞
    形狀似​鈕​嘅​物件​（​量​詞​：​粒​）
    shaped like a button
    • 按鈕
      按钮
      on3 nau2
      push-button
    • 鈕電
      钮电
      nau2 din6
      button cell; button battery
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    button (something to be pressed)
    • 若真空安全鈕浮起，請勿購買。
      若真空安全钮浮起，请勿购买。
      ruò zhēn kōng ān quán niǔ fú qǐ ， qǐng wù gòu mǎi ．
      X
  2. character
    a surname, particularly common among Manchus
  3. character
    button (on clothes)
Definitions (Unihan)
  1. button, knob
  2. surname
  3. Cangjie Input - Traditional
    CNG
  4. Cangjie Input - Simplified
    XCNG
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 鈕釦 – 钮扣
  2. 釦子 – 扣子
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    萬一發生火災，打碎玻璃並按下紅色按鈕。
    万一发生火灾，打碎玻璃并按下红色按钮。
    wàn yī fā shēng huǒ zāi ， dǎ suì bō li bìng àn xià hóng sè àn niǔ 。
    • In case of fire, break the glass and push the red button.
  2. Mandarin
    你襯衫的第二粒衣鈕好像快要掉下來了。
    你衬衫的第二粒衣钮好像快要掉下来了。
    nǐ chèn shān de dì èr lì yī niǔ hǎo xiàng kuài yào diào xià lái le 。
    • The second button of your shirt is coming off.
  3. Mandarin
    您只要按一下按鈕。
    您只要按一下按钮。
    nín zhǐ yào àn yī xià àn niǔ 。
    • You have only to touch the button.
  4. Mandarin
    你只要按一下按鈕。
    你只要按一下按钮。
    nǐ zhǐ yào àn yī xià àn niǔ 。
    • You only have to touch the button.
  5. Mandarin
    按下這個按鈕, 窗口會自動打開。
    按下这个按钮, 窗口会自动打开。
    àn xià zhè ge àn niǔ , chuāng kǒu huì zì dòng dǎ kāi 。
    • If you press this button the window opens automatically.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    粒鈕甩咗出嚟。
    粒钮甩咗出嚟。
    lap1 nau2 lat1 zo2 ceot1 lai4 。
    • The button came off.
  2. Cantonese
    我打棒球嗰陣有粒鈕甩咗出嚟。
    我打棒球𠮶阵有粒钮甩咗出嚟。
    ngo5 daa2 paang5 kau4 go2 zan6 jau5 lap1 nau2 lat1 zo2 ceot1 lai4 。
    • A button came off when I was playing baseball.
  3. Cantonese
    你件恤衫粒鈕就嚟甩喇。
    你件恤衫粒钮就嚟甩喇。
    nei5 gin6 seot1 saam1 lap1 nau2 zau6 lai4 lat1 laa3 。
    • Your shirt button is coming off.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    衫鈕
    衫钮
    saam1 nau2
    • button on a garment
  2. Cantonese
    袖鈕
    袖钮
    zau6 nau2
    • sleeve button
  3. Cantonese
    頸喉鈕
    颈喉钮
    geng2 hau4 nau2
    • collar button
  4. Cantonese
    廹鈕
    廹钮
    baak1 nau2
    • press-stud
  5. Cantonese
    扣鈕
    扣钮
    kau3 nau2
    • to button up
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    按鈕
    按钮
    àn niǔ
    • to press a button
  2. Mandarin
    若真空安全鈕浮起，請勿購買。
    若真空安全钮浮起，请勿购买。
    ruò zhēn kōng ān quán niǔ fú qǐ ， qǐng wù gòu mǎi ．
    • X
  3. Mandarin
    緊急時請按按鈕。
    紧急时请按按钮。
    jǐn jí shí qǐng àn àn niǔ ．
    • Press button in emergency.
  4. Mandarin
    出門按鈕。
    出门按钮。
    chū mén àn niǔ ．
    • Press to exit.
  5. Mandarin
    請點擊下方按鈕。
    请点击下方按钮。
    qǐng diǎn jī xià fāng àn niǔ ．
    • Please click the button below.