金魚缸 [－鱼－]

Jyutping gam1 jyu4 gong1
Pinyin jīn yú gāng

Definitions (CC-CANTO)
  1. a goldfish tank
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    細​個​嘅​魚​缸​（​量​詞​：​個​）
    fishbowl; aqarium; literally: golden fish tank
    • 個細路仔將個金魚缸倒笠響個頭度扮係太空人。
      个细路仔将个金鱼缸倒笠响个头度扮系太空人。
      go3 sai3 lou6 zai2 zoeng1 go3 gam1 jyu4 gong1 dou3 lap1 hoeng2 go3 tau4 dou6 baan6 hai6 taai3 hung1 jan4.
      He wears a fishbowl as a astronaut helmet.
  2. 名詞
    港交所​交易​大堂​嘅​俗​稱
    colloquial address of Hong Kong Exchange Trade Lobby
  3. 名詞
    澳門​某​啲​色情​場所內​裝有​單向​反光​鏡​方便​俾​啲​嫖客​揀​囡​囡​嘅​設​施​（​量​詞​：​個​）
    (in Macau) facility in the whorehouse with one-way mirrors installed so as to allow men to pick girls
    • 屌其實個金魚缸係咪流㗎？點解啲囡囡會望住我笑嘅？
      屌其实个金鱼缸系咪流㗎？点解啲囡囡会望住我笑嘅？
      diu2 kei4 sat6 go3 gam1 jyu4 gong1 hai6 mai6 lau4 gaa3? dim2 gaai2 di1 neoi4 neoi2 wui5 mong6 zyu6 ngo5 siu3 ge2?
      Fuck, is this goldfish tank just a dummy? Why are the chicks staring and smiling at me?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我有一个金鱼缸。
    我有一個金魚缸。
    ngo5 jau5 jat1 go3 gam1 jyu4 gong1.
    • I have an aquarium.
  2. Cantonese
    个细路仔将个金鱼缸倒笠响个头度扮系太空人。
    個細路仔將個金魚缸倒笠響個頭度扮係太空人。
    go3 sai3 lou6 zai2 zoeng1 go3 gam1 jyu4 gong1 dou3 lap1 hoeng2 go3 tau4 dou6 baan6 hai6 taai3 hung1 jan4.
    • He wears a fishbowl as a astronaut helmet.
  3. Cantonese
    屌其实个金鱼缸系咪流㗎？点解啲囡囡会望住我笑嘅？
    屌其實個金魚缸係咪流㗎？點解啲囡囡會望住我笑嘅？
    diu2 kei4 sat6 go3 gam1 jyu4 gong1 hai6 mai6 lau4 gaa3? dim2 gaai2 di1 neoi4 neoi2 wui5 mong6 zyu6 ngo5 siu3 ge2?
    • Fuck, is this goldfish tank just a dummy? Why are the chicks staring and smiling at me?