金山 [－－]

Jyutping gam1 saan1
Pinyin jīn shān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Jinshan suburban district of Shanghai
  2. Jinshan or Chinshan township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan
Definitions (CC-CANTO)
  1. old name for San Francisco
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、舊式
    同舊​金山​，​有​時會​借代​指美國​或​ ​加州
    San Fransisco, sometimes used to refer to California or America; literally: gold mountain
    • 金山橙
      金山橙
      gam1 saan1 caang2
      orange from America / California
    • 金山伯
      金山伯
      gam1 saan1 baak3
      old man returning from America / San Fransisco
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    gold mine
  2. name
    Kaneyama (a city in Yamagata Prefecture, Japan)
  3. name
    (historical) Jinshan Commandery (in modern-day Sichuan)
  4. name
    Jinshan (a district and former county of Shanghai, China)
  5. name
    Jinshan, Chinshan (a district and former rural township in New Taipei, Taiwan)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 美洲
  2. 北美
  3. 美國 – 美国
  4. 北美洲
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我去年在旧金山看这部电影。
    我去年在舊金山看這部電影。
    wǒ qù nián zài jiù jīn shān kàn zhè bù diàn yǐng 。
    • I saw the film in San Francisco last year.
  2. Mandarin
    您喜欢旧金山吗？
    您喜歡舊金山嗎？
    nín xǐ huan jiù jīn shān ma ？
    • Do you like San Francisco?
  3. Mandarin
    旧金山在壹玖零陆年发生一场地震。
    舊金山在壹玖零陸年發生一場地震。
    jiù jīn shān zài yī jiǔ líng lù nián fā shēng yī chǎng dì zhèn 。
    • An earthquake happened in San Francisco in 1906.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢阿爷畀人卖猪仔卖咗去旧金山 。
    佢阿爺畀人賣豬仔賣咗去舊金山 。
    keoi5 aa3 je4 bei2 jan4 maai6 zyu1 zai2 maai6 zo2 heoi3 gau6 gam1 saan1.
    • His grandfather was sold as slave labour in San Francisco.
  2. Cantonese
    金山橙
    金山橙
    gam1 saan1 caang2
    • orange from America / California
  3. Cantonese
    金山伯
    金山伯
    gam1 saan1 baak3
    • old man returning from America / San Fransisco
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    旧金山街车
    舊金山街車
    jiù jīn shān jiē chē
    • San Francisco streetcar