金叵羅 [－－罗]

Jyutping gam1 po2 lo4
Pinyin jīn pǒ luó

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    golden alcohol cup
  2. noun, Cantonese
    something or someone precious, often referring to a child

金叵羅 [－－罗]

Jyutping gam1 bo1 lo1
Pinyin jīn pǒ luó

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    珍而重​之​嘅​人​和​物​，​通常​指細路​仔​或者​寵物​。​叵羅​ ​係​古時​用​嚟​裝​酒​嘅​淺​碗
    a precious child or pet. Literally: golden wine bowl
    • 佢係九代單傳，成家都當佢係金叵羅。
      佢系九代单传，成家都当佢系金叵罗。
      keoi5 hai6 gau2 doi6 daan1 cyun4, seng4 gaa1 dou1 dong3 keoi5 hai6 gam1 bo1 lo1
      He is the only boy of the house and was treated as a crown jewel by the family.
  2. 參看
    金波囉、金笸籮
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢系九代单传，成家都当佢系金叵罗。
    佢係九代單傳，成家都當佢係金叵羅。
    keoi5 hai6 gau2 doi6 daan1 cyun4, seng4 gaa1 dou1 dong3 keoi5 hai6 gam1 bo1 lo1
    • He is the only boy of the house and was treated as a crown jewel by the family.