金像獎 [－－奖]

Jyutping gam1 zoeng6 zoeng2
Pinyin jīn xiàng jiǎng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    golden statue award; (in names) ... Awards
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

金像獎 [－象奖]

Jyutping gam1 zoeng6 zoeng2
Pinyin jīn xiàng jiǎng

Definitions (CC-CANTO)
  1. Hong Kong Film Awards (Hong Kong's version of The Oscars)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    金像奖㖞，点可以miss㗎？
    金像獎喎，點可以miss㗎？
    gam1 zoeng6 zoeng2 wo3, dim2 ho2 ji5 mis1 gaa3?
    • It's the Hong Kong Film Awards (Presentation Ceremony). How can you miss it?
  2. Cantonese
    念慈梅开二度，继上年金像奖夺得「最佳新演员」奖后，今年又喺金鸡奖捧走「最佳女配角」奖。
    念慈梅開二度，繼上年金像獎奪得「最佳新演員」獎後，今年又喺金雞獎捧走「最佳女配角」獎。
    • Lim Chi likes a plum tree blossoms twice, after she had got the HK Academy Award of "The best new actor/actress" last year, she's got Mainland China's Golden Chicken Award of "The best supporting actress" this year.
  3. Cantonese
    赵薇攞过金像奖影后。
    趙薇攞過金像獎影后。
    ziu6 mei4 lo2 gwo3 gam1 zoeng6 zoeng2 jing2 hau6.
    • Zhao Wei got the Best Actress Award in Hong Kong Film Awards.
  4. Cantonese
    呢套戏上年入围金像奖最佳电影。
    呢套戲上年入圍金像獎最佳電影。
    nei1 tou3 hei3 soeng6 nin2 jap6 wai4 gam1 zoeng6 zoeng2 zeoi3 gaai1 din6 jing2.
    • This film was selected to compete for the Best Motion in the Academy Awards last year.