野獸 [－兽]

Jyutping je5 sau3
Pinyin yě shòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. beast
  2. wild animal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    任何​喺​野外​唔​係​人​類​嘅​動​物​，​特別​係​好​大​隻​，​四​隻​腳​行​嘅​動​物​（​量​詞​:​隻​/​群​）
    wild beast
    • 佢哋拎住枝火把趕走啲野獸。
      佢哋拎住枝火把赶走啲野兽。
      keoi5 dei2 ling1 zyu6 zi1 fo2 baa2 gon2 zau2 di1 je5 sau3.
      They hold a torch in order to make those beasts drive away.
  2. 名詞
    做​啲​冇​人性​，​好​殘​忍​嘅​事​嘅​人
    cruel person
    • 你呢隻野獸竟然做埋啲噉嘅嘢！
      你呢只野兽竟然做埋啲噉嘅嘢！
      nei5 ni1 zek3 je5 sau3 ging2 jin4 zou6 maai4 di1 gam2 ge3 je5!
      Things you did are so cruel!
  3. 名詞
    唔​太​出色​嘅​男人
    man who are not outstanding
    • 佢哋係美女與野獸嘅組合。
      佢哋系美女与野兽嘅组合。
      keoi5 dei2 hai6 mei5 neoi5 jyu5 je5 sau3 ge3 zou2 hap6.
      The girl is gorgeous, but the boy is not that outstanding.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    wild animal; wild beast
    • 美女與野獸
      美女与野兽
      měi nǚ yǔ yě shòu
      beauty and the beast
  2. noun, figuratively
    cruel and nasty person
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4854
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我怕野兽。
    我怕野獸。
    wǒ pà yě shòu 。
    • I'm afraid of wild animals.
    • I'm scared of wild animals.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢哋拎住枝火把赶走啲野兽。
    佢哋拎住枝火把趕走啲野獸。
    keoi5 dei2 ling1 zyu6 zi1 fo2 baa2 gon2 zau2 di1 je5 sau3.
    • They hold a torch in order to make those beasts drive away.
  2. Cantonese
    你呢只野兽竟然做埋啲噉嘅嘢！
    你呢隻野獸竟然做埋啲噉嘅嘢！
    nei5 ni1 zek3 je5 sau3 ging2 jin4 zou6 maai4 di1 gam2 ge3 je5!
    • Things you did are so cruel!
  3. Cantonese
    佢哋系美女与野兽嘅组合。
    佢哋係美女與野獸嘅組合。
    keoi5 dei2 hai6 mei5 neoi5 jyu5 je5 sau3 ge3 zou2 hap6.
    • The girl is gorgeous, but the boy is not that outstanding.
  4. Cantonese
    美女与野兽
    美女與野獸
    mei5 neoi5 jyu5 je5 sau3
    • Beauty and the Beast
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    耶和华神对蛇说，你既作了这事，就必受咒诅，比一切的牲畜野兽更甚。你必用肚子行走，终身吃土。
    耶和華神對蛇説，你既作了這事，就必受咒詛，比一切的牲畜野獸更甚。你必用肚子行走，終身吃土。
    yē hé huá shén duì shé shuō ， nǐ jì zuò le zhè shì ， jiù bì shòu zhòu zǔ ， bǐ yī qiè de shēng chù yě shòu gèng shèn ． nǐ bì yòng dù zi xíng zǒu ， zhōng shēn chī tǔ ．
    • And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed [must receive a curse] above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go [you must use your belly to go], and dust shalt thou eat all the days of thy life.
  2. Mandarin
    耶和华神对蛇说：“你既做了这事，就必受咒诅，比一切的牲畜野兽更甚！你必用肚子行走，终身吃土。”
    耶和華神對蛇説：“你既做了這事，就必受咒詛，比一切的牲畜野獸更甚！你必用肚子行走，終身吃土。”
    yē hé huá shén duì shé shuō ： “ nǐ jì zuò le zhè shì ， jiù bì shòu zhòu zǔ ， bǐ yī qiè de shēng chù yě shòu gèng shèn ！ nǐ bì yòng dù zi xíng zǒu ， zhōng shēn chī tǔ ． ”
    • And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life
  3. Mandarin
    耶和华神对蛇说，你既作了这事，就必受咒诅，比一切的牲畜野兽更甚。
    耶和華神對蛇説，你既作了這事，就必受咒詛，比一切的牲畜野獸更甚。
    yē hé huá shén duì shé shuō ， nǐ jì zuò le zhè shì ， jiù bì shòu zhòu zǔ ， bǐ yī qiè de shēng chù yě shòu gèng shèn ．
    • The Lord God said unto the serpent: “Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field.”
  4. Mandarin
    耶和华神对蛇说：你既作了这事，就必受咒诅，比一切的牲畜野兽更甚；你必用肚子行走，终身吃土。
    耶和華神對蛇説：你既作了這事，就必受咒詛，比一切的牲畜野獸更甚；你必用肚子行走，終身吃土。
    yē hé huá shén duì shé shuō ： nǐ jì zuò le zhè shì ， jiù bì shòu zhòu zǔ ， bǐ yī qiè de shēng chù yě shòu gèng shèn ； nǐ bì yòng dù zi xíng zǒu ， zhōng shēn chī tǔ ．
    • And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life.
  5. Mandarin
    美女与野兽
    美女與野獸
    měi nǚ yǔ yě shòu
    • beauty and the beast