重温 [－－]

Jyutping cung4 wan1
Pinyin chóng wēn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    重新​回顧​、​想起
    to relive; to review; to recall
    • 電視節目重温
      电视节目重温
      din6 si6 zit3 muk6 cung4 wan1
      TV programme rerun
    • 佢睇住啲相，重温以前讀書嘅日子。
      佢睇住啲相，重温以前读书嘅日子。
      keoi5 tai2 zyu6 di1 soeng2, cung4 wan1 ji5 cin4 duk6 syu1 ge3 jat6 zi2.
      He was staring at the photographs, recalling his days in school.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这位母亲偶尔会重温她的儿子的信件。
    這位母親偶爾會重温她的兒子的信件。
    zhè wèi mǔ qīn ǒu ěr huì chóng wēn tā de ér zi de xìn jiàn 。
    • The mother occasionally reread her son's letter.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋重温当日嘅片段。去片。
    我哋重温當日嘅片段。去片。
    ngo5 dei6 cung4 wan1 dong1 jat6 ge3 pin3 dyun6. heoi3 pin2.
    • Let's play back the video taken that day. Here we go.
  2. Cantonese
    电视节目重温
    電視節目重温
    din6 si6 zit3 muk6 cung4 wan1
    • TV programme rerun
  3. Cantonese
    佢睇住啲相，重温以前读书嘅日子。
    佢睇住啲相，重温以前讀書嘅日子。
    keoi5 tai2 zyu6 di1 soeng2, cung4 wan1 ji5 cin4 duk6 syu1 ge3 jat6 zi2.
    • He was staring at the photographs, recalling his days in school.
  4. Cantonese
    足本重温
    足本重温
    • x
  5. Cantonese
    今晚等我哋重温下呢啲脍炙人口嘅粤语金曲啦。
    今晚等我哋重温下呢啲膾炙人口嘅粵語金曲啦。
    gam1 maan5 dang2 ngo5 dei6 cung4 wan1 haa6 ni1 di1 kui2 zek3 jan4 hau2 ge3 jyut6 jyu5 gam1 kuk1 laa1.
    • Let us relive these popular Cantopop classics tonight.