重心 [－－]

Jyutping zung6 sam1
Pinyin zhòng xīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. center of gravity
  2. central core
  3. main part
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    要點​；​核心​；​焦點​（​量​詞​：​個​）
    crux; core; focus
    • 問題嘅重心
      问题嘅重心
      man6 tai4 ge3 zung6 sam1
      crux of a problem; the heart of a matter
  2. 名詞
    物​體​嘅​質​量​中心
    centre of mass
  3. 名詞
    幾何學​上​嘅​中心
    centroid
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    center of gravity
  2. noun
    centroid
  3. noun, figuratively
    heart; core; main part
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5434
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我企嘅时候成日都将重心偏咗去右脚受力。
    我企嘅時候成日都將重心偏咗去右腳受力。
    ngo5 kei5 ge3 si4 hau6 sing4 jat6 dou1 zoeng1 zung6 sam1 pin1 zo2 heoi3 jau6 goek3 sau6 lik6.
    • When I stand I always shift my centre of mass to put the weight on my right leg.
  2. Cantonese
    你个重心偏咗去右边。
    你個重心偏咗去右邊。
    nei5 go3 zung6 sam1 pin1 zo2 heoi3 jau6 bin1
    • Your centre of mass is inclined to the right.
  3. Cantonese
    问题嘅重心
    問題嘅重心
    man6 tai4 ge3 zung6 sam1
    • crux of a problem; the heart of a matter
  4. Cantonese
    佢呢番说话语重心长，发人深省。
    佢呢番説話語重心長，發人深省。
    keoi5 nei1 faan1 syut1 waa6 jyu5 zung6 sam1 coeng4, faat3 jan4 sam1 sing2.
    • His words are earnest enough to prompt one to deep thought.
  5. Cantonese
    爸爸语重心长咁教我人生道理。
    爸爸語重心長咁教我人生道理。
    baa4 baa1 jyu5 zung6 sam1 coeng4 gam2 gaau3 ngo5 jan4 sang1 dou6 lei5.
    • Dad teaches me principles in life sincerely and earnestly.