釋迦 [释－]

Jyutping sik1 gaa1
Pinyin shì jiā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Sakya (name of a north Indian tribe)
  2. abbr. for 釋迦牟尼|释迦牟尼[Shi4 jia1 mou2 ni2] Sakyamuni Buddha
  3. sugar apple
Definitions (Wiktionary)
  1. name
    (historical, Buddhism) Shakya (a clan originating from the Indian subcontinent)
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 蔬果：臺
    釋迦、釋迦果、番荔枝
  2. 蔬果：陸
    洋波羅、佛頭果、釋迦果
  3. 蔬果：香
    鬼荔枝、番鬼荔枝、番荔枝
  4. 蔬果：澳
    鬼荔枝、番鬼荔枝、番荔枝
  5. 差異說明
    釋迦​因​形狀​如​佛頭​，​有​「​佛頭​果​」​之稱​。​大陸​廣東地區​稱為​「​林檎​」​。​且​釋迦​的​外表​與​結構​，​酷似​廣西​特產​水果​波羅蜜​，​又​是從​國外​引進​，​因此​廣西​地區​稱為​「​洋​波羅​」​或​「​假​波羅​」​。​香港​和​澳門​則因​釋迦​外表​與​荔枝​相似​，​又​是​被​洋人​引入​，​粵語​稱為​「​番荔枝​」​、​「​鬼​荔枝​」​或​「​番鬼​荔枝​」​。
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    番鬼佬荔枝 - 佛头果、释迦
    番鬼佬荔枝 - 佛頭果、釋迦
    yue:番鬼佬荔枝 - 佛頭果、釋迦
    • sweetsop (western lychee)
  2. Cantonese
    释迦牟尼嘅教诲到咗今日都重有好多人跟随。
    釋迦牟尼嘅教誨到咗今日都重有好多人跟隨。
    • 個
    • The Buddha's teachings are followed by many even to this day.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    当我持守四圣谛，我就亲睹了胜利的释迦牟尼佛。萨哇芒嘎朗！（意思是：一切普吉祥！）
    當我持守四聖諦，我就親睹了勝利的釋迦牟尼佛。薩哇芒嘎朗！（意思是：一切普吉祥！）
    dāng wǒ chí shǒu sì shèng dì ， wǒ jiù qīn dǔ le shèng lì de shì jiā móu ní fó ． sà wā máng gá lǎng ！ （ yì sī shì ： yī qiè pǔ jí xiáng ！ ）
    • When I hold The Four Noble Truths of the Enlightened, I directly perceive the Victorious Buddha Shakyamuni. Sarwa Mangalam! (meaning: May all be auspicious!)